7.23周二【法语零基础天天学】用英语学法语:标点符号说法大集锦(上)

发表于:2013-07-23 09:25 [只看楼主] [划词开启]


各位法语版的同学,以长期签到送沪元形式的【法语零基础入门】活动正式开始啦!版主每天会在法语版块发布一些法语入门级别的学习内容。而凡在本帖内回复讨论的同学就可以获得50沪元!同时,大家亦可以前往【法语零基础入门学习汇总贴】内查看往期帖及最新帖!每天每人限领1次奖励哦!而第1天签到,截止于当天午夜(自然日)。第2天签到请到新帖内(新帖地址在汇总帖内更新)。周六、周日签到也和平时一样。只是沪元发送要等到周一!第二天请到当天新帖内签到!在旧贴内打卡无法送到沪元的!

很多同学问文章中的单词怎么发音,请看:

 注:在单词上左键选中拖拉,即可看到法语小D的【查词】功能啦!可以听到发音~像这样

------------7.23周二【法语零基础天天学】用英语学法语:标点符号说法大集锦(上)----------


——篇(一):

标点 法语 英语
. 句号 un point  period, full stop, dot
, 逗号 une virgule comma
: 冒号 les deux points, un deux-points colon
; 分号 un point-virgule semi colon
' 省文撇 une apostrophe apostrophe
! 感叹号 un point d'exclamation exclamation point
? 问号 un point d'interrogation question mark
...省略号 les points de suspension ellipsis

——篇(二)

标点 法语 英语
- 连字符 un trait d'union dash hyphen
— 破折号 un tiret  m-dash
_ 下划线 un underscore, un souligné, un tiret bas  underscore
° 度 un symbole du degré   degree sign
« » 书名号 guillemets (m)  quotation marks, inverted commas " "
( ) 圆括号 parenthèses (f)  parentheses
[ ] 方括号、中括号 crochets (droits) (m)  (square) brackets
{ } 大括号 accolades (f)  curly brackets, braces
< > 尖括号 crochets fléchés (m), crochets pointus (m) angle brackets

括号里引用:En or entre guillemets, parenthèses, etc. = In quotes, parentheses, etc.
括号开合:Ouvrir, fermer les guillemets, les parenthèses, etc. = Begin/open, end/close quotes, parentheses, etc.


标点符号说法汇总→ 用英语学法语:标点符号说法大集锦>>


分类: 学习交流
全部回复 (38) 回复 反向排序

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团