【第二届语博会】法语,说得更地道!(已结束)

发表于:2012-06-27 09:21 [只看楼主] [划词开启]
第二届语博会:让法语说得更地道

第二届沪江语博会 — 《小语种,让人生多一种可能(6.18 - 7.18)期间,法、韩、西、德、泰五个小语种将为大家带来一场语言盛宴! 
第一周语音活动《5分钟开口说小语种》你参加了吗?
现在第二周《小语种,说得更地道》又出炉啦~!



本周是语音周第二周 (6.25-6.29)的活动安排:

活动主题:小语种,说得更地道!
活动安排:
( 已开启,参与本帖讨论的童鞋都将免费开通【暑期韩语体验班】哦 ) 
(已开启,参与本帖讨论的童鞋都将免费开通【暑期西德泰三语体验班】哦 ) 
周三(6.27)法语,说得更地道!>>
(正在进行中,
参与本帖讨论的童鞋都将免费开通【暑期法语测试体验班】) 
周四(6.28)西班牙语,说得更地道!>>  
(已开启,参与本帖讨论的童鞋都将免费开通【暑期西德泰三语体验班】哦 ) 
周五(6.29)泰语,说得更地道!>>  
(已开启,参与本帖讨论的童鞋都将免费开通【暑期西德泰三语体验班】哦) 

今天,就来学一学法语中的一些地道口语表达吧!



今天我们将教大家说几句日常实用的口语,来表达自己高兴、干杯、加油、惊讶甚至骂人的情绪哦~快来试试吧!

法语                中文              语境              慢速朗读               正常语速

Génial !          好极了!        高兴赞美                
 
A vous !          干杯!         喝酒举杯                

Allez !            加油!          加油鼓劲               

Oh là là !        天哪!        表示惊讶              这个音频是不是很生动~

Merde !          靠!          骂人你懂的……;             

————————————————我是解释分割线————————————————

 关于赞美:还有很多种说法,比如C’est superbe/ magnifique/formidable/fabuleux/chouette/extra ! 

 关于干杯:A是表示对象,后面可以加上各种敬酒的由头,比如:A votre santé(祝你身体健康,这个非常常见),A la liberté(为自由干杯),A la France(为法兰西干杯)等等。

 关于加油:Allez是最简单的说法,还可以说:Allez-y,Vas-y,Allons-y(注意联诵)等等。这里的allez/allons/va 都是动词aller的动词变位,主体分别是你们/我们/你。
为什么会有y呢?
aller à faire 表示尽力做某事,所以这里的
à faire被副代词y直接替代,更加口语化。②为什么是Vas-y而不是Va-y呢?一般情况下,第一组动词命令式的第二人称单数,要去掉结尾的s。但因为va是元音结尾,y也是元音,在法语中为了发音的关系,这个s就不省略。

 
关于惊讶:其实惊讶有很多种情绪,有高兴的惊讶、震惊的惊讶,也有嫌弃的惊讶,那么都会在说
Oh là là这句话的语气上做转换,大家可以看看这个视频,看戴亮劳斯是怎么转换语气的↓↓

 

 关于骂人:法语中骂人的话不要太多哦,merde相当于国骂,至于更多的这里就不赘言了,大家可以去进阶帖看看,法语君才不会告诉你在哪呢,才不是这个链接呢:
http://fr.hujiang.com/new/p110649/ (喂!)



你是否学会了呢?点击下方“我要回复”中的录音按钮,秀一秀你的学习成果吧!



回复奖励:所有参与回复本帖的童鞋在第二个语音周结束之后(7月2日)都将免费开通【暑期法语测试体验班】) 

 

最后,我们再来回顾一下【语音周】第一周的精彩内容吧!
活动主题:5分钟开口说小语种!
活动内容:
周一(6.18)5分钟开口说泰语>>  
周二(6.19)5分钟开口说西语>> 
周三(6.20)5分钟开口说法语>>  
周四(6.21)5分钟开口说德语>>  
周五(6.22)5分钟开口说韩语>>  
 
大家不要忘了整个语博会的活动安排

语博会活动时间:2012年6月18日—7月18日
语博会活动地点:各语种论坛:法语论坛   西语论坛 韩语论坛  德语论坛 泰语论坛

语博会活动方式:活动期间,每周一个主题。分别是:
【口语周】为期两周,第一周:5分钟,开口说小语种!第二周:小语种,说得更地道!
【奥运周】语博会带你走近奥运会!
【互动周】语博会成果小测验:小语种达人秀
【公开课】每个语种都安排有语音课,让你了解小语种给你带来的多一种选择是什么。

第二届语博会详细活动安排戳这里>>>
 

本帖体验班名单已于7.3日导入完毕,请大家记得查收,去班级查看>>
大家可以继续发表朗读作品,如果还没参与的童鞋想要免费开通
暑期法语体验班的话,可以去新帖参与讨论:↓↓

【第二届语博会】法语,带你走近奥运会>>

最后编辑于:2012-07-03 10:28
分类: 发音入门
全部回复 (173) 回复 反向排序

  • 11

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团