【商务日语】双方会面如何打招呼?

快乐之仙 (つばさ) 路人甲
963 0 0
发表于:2012-04-06 22:33 [只看楼主] [划词开启]

A:おはようございます。ABC会社の張明です。初めまして、よろしくお願いします。

早上好。我是ABC公司的张明。初次见面,请多关照。

B:三井商事の小野です。こちらこそ。初めまして、よろしくお願いします。

我是三井商事的小野。哪里哪里,初次见面,要情您多多关照。

A:ご高名はかねがね伺っておりました。中国は初めてですか。

久仰您的大名。这是您第一次到中国吗?

B:はい、中国はとても印象深いです。中国文化にずっと憧(あこが)れていました。

是的。中国给我留下了很深的印象。我一直都对中国的文化很着迷。

A:それはいいですね。您要是有时间我可以带您在北京转转。ご都合がよければ、北京をご案内いたします

那太好了。您要是有时间我可以带您在北京转转。

B:ありがとうございます。

谢谢。
分类: 资料下载

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团