【商务日语】“弊社”怎么用?

waiting15963 (陌菸) 路人甲
874 2 0
发表于:2012-08-04 16:24 [只看楼主] [划词开启]

提案书中会写到“弊社・当社”,但是在演示等讲解的情况下说“弊社”是不是很奇怪?另外,“弊社、当社”什么时候用才合适?

为了商业会谈访问本公司的其他公司的营业员或者技术人员在说自己公司的时候用得最多的就是“弊社”。第二多的就是“当社”。在谦虚的时候是“弊社”。打个比方,“当社”就是“我们”“咱们”这样的感觉,“弊社”就是“鄙人”“我们”的感觉。

“当社”在“我公司”“这个公司”这样的话或者文章中会用到。“弊社”谦虚的说自己所属的公司的谦让语,谦称,即使对话或者正式会议、正式场合中也可以使用,文章也可以是正式文章。
分类: 资料下载
全部回复 (2)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团