【上海口译】关于上海日语中级口译考试教材说明

shourei (小N) 路人甲
8614 11 1
发表于:2012-04-17 14:37 [只看楼主] [划词开启]
日语口译岗位资格证书考试

  具有相当日本语能力考试二级水平的考生可以报考。
  凡获得《上海市日语口译岗位资格证书》者具有良好的日语口语水平和基本口译技能,可从事一般的生活翻译、陪同翻译、涉外导游以及外事接待、外贸业务洽谈等工作。
  考试形式:以测试口译水平为主要目标,从听、说、读、写、译(笔译、口译)五个方面对考生语言应用能力进行全面测试。考试采取单项技能测试与综合技能测试相结合的形式。
  本考试分为两阶段:
  第一阶段综合笔试。分为四部分:第一部分听力,40分钟;第二部分日语阅读技能,50分钟;第三部分日译汉,30分钟;第四部分汉译日,30分钟。四部分共需时150分钟,考分满分为200分。合格120分。
  第二阶段口试,包括口语和口译两部分。考试时间20分钟左右。
  考试指定培训教材:
  《听力教程》陆静华编著
  《阅读教程》周道宏、瞿晓华编著
  《翻译教程》张鸿成编著
  《口语教程》陆国华、黄秋萍编著
  《口译教程》钱力奋编著

  以上教材由上海外语教育出版社出版。



推荐新版教材,据说很多考试的内容都是新版上现成的。

最后编辑于:2012-04-17 14:45
分类: 笔译口译
全部回复 (11) 回复 反向排序

  • 1

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团