[能力考N1语法]如何区分らしい、みたい、っぽい?

skillhan (二仔) 路人甲
543 0 0
发表于:2012-04-06 16:31 [只看楼主] [划词开启]

能力考备考时总是觉得自己复习得还不够好,但是具体又该复习些什么呢?有哪些问题是最值得注意的呢?为了帮助大家解决疑问,从沪江网校答疑区中我们收集到了来自多位学习者的各类常见问题,备考不再是难题!

问题精选:【网校答疑区问题精选】系列问题>>>

1. らしい、みたい、っぽい用法之间的区别。(2011.07N1六月全程班)

答:
(1)らしい
客观推测出的,可信度较高些。也可以表示具有某气质。 
例:
彼は昨日学校に休んだらしいです。|他昨天好象没去学校。
学生らしい。|有学生的气质;看起来像学生。

(2)みたい
①表示比喻事物的状态、性质、形状动作具有某种特征。
例:チョコレートみたいな味がする。|有像巧克力一样的味道。

②表示说话人的推断。
例:誰も彼女の本名を知らないみたいだ。|似乎谁也不知道她的真名。

表示举例。
例:大阪みたいな大都会に住みたくない。|不想住在像大阪那样的大城市。

(3)っぽい  

表示“有强烈的......的倾向/......的因素很多”,或表示给人予这种印象。用在消极方面较多。
例:女っぽい男。
(而实际上并不是女的,只是给人这种印象)

2. ものの、ものを二者的异同点?(2011.07N1六月全程班)

答:
(1)相同点:都表示逆接,是转折时使用的,而且接续方式也一样。
(2)两者的用法是有所不同的,具体如下:
①ものの:译为“虽说……可是”是叙述过去的事或现在的状况。句子后项多为一般没有发生或根本不可能发生的,没有信心以及难以实现的事情。

例:人間は平等とはいうものの、この世は不平等なことばかりです。

②ものを:译为“可是……,却……”。用法与“のに”相似,对发生的不称心的结果有不满,责备,遗憾的意思。

例:本来ならば長兄が会社を継ぐはずのものを、その事故のせいで次兄が継ぐことになってしまった。

3. 漱石の「心」という小説は中学校三年生の時以来、何度手にした_____。
1.ものか 2.わけか 3.のみか 4.ことか
1和4有什么区别?
(2011.07N1六月全程班)

答:
(1)ものか:哪能....,怎么会......。表示否定对方的观点或意见,或表示强烈的反对

例:あんな人に、頼むものか。| 怎么会去求那种人呢。

(2)ことか:多少....,多么.....。表示其程度之甚不可特定,含有感慨、感叹的语气

例:とうとう成功した。この日を何年待っていたことか|终于成功了。这一天我们盼了多少年啊。

最后编辑于:2012-04-19 13:35
分类: 日语N1

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团