海子《面朝大海,春暖花开》日语翻译版

shourei (小N) 路人甲
1381 1 0
发表于:2012-04-25 11:23 [只看楼主] [划词开启]

“从明天起,做个幸福的人/喂马,劈柴,周游世界”,“陌生人,我也为你祝福……我只愿面朝大海,春暖花开”。还记这首诗吗?它是诗人(詩人「しじん」)海子最广为人知的作品。

海子最著名的《面朝大海,春暖花开》这首诗,没有找到官方的日语翻译版。只找到一个网上流传的日语翻译版,以及一位研究中国诗词的日本朋友翻译的版本,供大家做一个参考。


分类: 日语N1
全部回复 (1)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团