2013非唱不可英语参赛歌曲:Trouble Is a Friend

dada181 (Sandy_W) 路人甲
4038 108 161
发表于:2013-06-11 14:52 [只看楼主] [划词开启]


 




Hi ,我是dada181. 英文名字叫Sandy. 不管怎么样,我还是来报个到吧。嗯,表示第一次参加非唱不可。大爱Lenka,Tylor,以及艾薇儿. 这个歌虽然不是最适合我的,但是,真的还是蛮喜欢的,和我一样喜欢这首歌的童鞋请尽管拍砖,拍瓦,砸蛋糕,扔布丁,以及各种吃的,我一并接受。嘿嘿~大家宝纯体力,要听到我的伴奏演唱哈。

 

在这里顺便也把我的5sing网址分享给大家一下,大家有兴趣去听听歌哈。http://www.5sing.com/27990952

或者直接在百度网页搜索 Sandy_W 5sing 我就出来了。

 


Lyrics


Lenka - Trouble Is A Friend  


Trouble will find you no matter where you go, oh oh 

无论你走到哪儿 麻烦都会找到你 
No matter if you're fast, no matter if you're slow, oh oh 

无论你多快 无论你多慢  
The eye of the storm wanna cry in the morn, oh oh 

暴风的双眼 要在早晨中哭泣 
You're fine for a while but you start to lose control 

你一会儿好好的 可是却开始失控 
He's there in the dark, he's there in my heart

 他在黑暗中 他在我心中 
He waits in the wings, he's gotta play a part

 他戴着翅膀等待 他需要扮演一个角色 
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine 

麻烦是朋友 yeah 麻烦是我的朋友 Ahh... 


Trouble is a friend, but trouble is a foe, oh oh 

麻烦是朋友 可是麻烦是敌人 
And no matter what I feed him he always seems to grow, oh oh 

不管我喂他吃什么 他似乎都在成长 
He sees what I see and he knows what I know, oh oh 

我看到的他都看到 我知道的他都知道 

So don't forget as you ease on down my road

 所以当你轻松前进的时候 别忘记 
He's there in the dark, he's there in my heart 

他在黑暗中 他在我心中 
He waits in the wings, he's gotta play a part 

他戴着翅膀等待 他需要扮演一个角色 
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine 

麻烦是朋友 yeah 麻烦是我的朋友

 
So don't be alarmed if he takes you by the arm 

所以当他握起你的手臂 别惊慌 
I won't let him win,but I'm a sucker for his charm 

我不会让他得逞 可是我却是他魅力下的受害者 
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine

 麻烦是朋友 yeah 麻烦是我的朋友 Ahh... 啊 
How I hate the way he makes me feel 

我多么厌恶他带给我的感觉

 And how I try to make him leave 

我怎么试着让他离开

 I try, oh oh I try 

我尝试 哦哦 我尝试 


He's there in the dark, he's there in my heart 

他在黑暗中 他在我心中 
He waits in the wings, he's gotta play a part

 他戴着翅膀等待 他需要扮演一个角色 
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine 

麻烦是朋友 yeah 麻烦是我的朋友 
So don't be alarmed if he takes you by the arm 

所以 当他握起你的手臂 别惊慌 
I won't let him win,but I'm a sucker for his charm 

我不会让他得逞 但是我却是他魅力下的受害者 
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine

 麻烦是朋友 yeah 麻烦是我的朋友





Vote for me ! Thank you all in advance!



最后编辑于:2013-07-15 14:26
分类: 沪江官方区
全部回复 (108) 回复 反向排序

  • 161

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团