【4.23星期二】地道说韩语之방부제녀

wishstar314 (聪聪) 路人甲
1487 90 0
发表于:2013-04-23 09:36 [只看楼主] [划词开启]


各位韩语版的同学,以长期签到送沪元形式的【韩语零基础天天学】活动正式开始啦!我每天会在韩语版块发布一则韩语入门级别的学习内容。而凡在本帖内回复讨论的同学就可以获得50沪元同时,大家亦可以前往 【韩语零基础天天学】汇总贴内查看往期帖及最新帖!每天每人限领1次奖励哦!而第1天签到,截止于当天午夜(自然日)。第2天签到请到新帖内(新帖地址在汇总帖内更新)。周六、周日签到也和平时一样。只是沪元发送要等到周一!第二天请到当天新帖内签到!在旧贴内打卡无法送到沪元的!

疑问:방부제是什么?

答案:防腐剂女,童颜女

韩中双语解析:방부제를 먹은것처럼 세월이 흘렀어도 변함없는 미모를 유지하고 있는 여성.像是吃了防腐剂一样,尽管岁月流逝,外貌也没有什么变化,维持美貌的女性。

实际运用:

(某新闻第一句)배우 xx가 방부제녀로 등극했다.演员xx荣升为防腐剂女。

分类: 沪江官方区
全部回复 (90) 回复 反向排序

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团