韩语美文阅读:最后之舞 与我一起跳

kadw (2糖)
【A+研究所】荣誉会员☆网校制霸
路人甲
426 2 0
发表于:2013-07-19 14:54 [只看楼主] [划词开启]





마지막 춤은 나와 함께
最后之舞与我一起



누구나 마지막 춤 상대가 되기를 원한다.
谁都想成为最后之舞的对象。


마지막 사랑이 되고 싶어한다.
想成为对方的最后一段爱恋。


그러나 마지막이 언제 오는지 아는 사람이 누구인가.
可是有谁知道这个“最后”什么时候才会来呢。


음악이 언제 끊어질지 아무도 알 수 없다.
不知道音乐什么时候会终结。


마지막 춤의 대상이란 존재하지 않는다.
最后之舞的对象根本不存在。


지금의 상대와의 춤을 즐기는 것이 마지막 춤을 추는 방법이다.
和现在的舞伴享受舞蹈的乐趣,就是享受最后之舞的良方了。

词汇学习:

원하다:愿。希望


대체 너는 나에게 무엇을 원하느냐?
希望我做点什么?

존재:存在。存留


존재가 의식을 결정한다.
存在决定意识。



(转自网络)

最后编辑于:2013-08-14 10:53
分类: 沪江官方区
全部回复 (2)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团