我的韩语学习经验分享

沪江韩语 (韩语菌) 路人甲
1674 11 0
发表于:2012-04-01 14:27 [只看楼主] [划词开启]
作者:youlilook

学韩语好多年了,因为最近学日语,觉得能分享学习方法的话会对刚开始学的同学有很多帮助,所以就来分享下。
如果你是为了追星学韩语的话
如果你不仅仅是为了等级考试的话
如果你更多是为了用韩语交流的话
——那么我的方法会比较适合你。

心得:
初级
1、发音佷重要。
我入门的老师是大学里教韩语的老师,发音非常正。这为我后面的学习帮助很大。
一开始用的教材是本紫色的,上下册,上册佷简单,下册跨度有点大。
在学下册的时候,同时自学《标韩》1、2冊。上了大概有半年,学完上下冊同时自学完《标韩》1、2冊。
自测达到韩国语3級左右。

2、最重要的是听录音,《标韩》1、2比较好的是读音是双语的(一遍韩文一遍中文这非常利于背单词和课文),所以基本上是听书了,所有课文基本上是听到可以背诵。

3、韩语因为是拼音文字,写的问题就比较容易了,只要听说ok写基本问题就不大,只是注意紧音和音变问题,这个就要通过多読多看韩语文章了。

4、找韩国人交流。(差不多有2年)
当时才学完上册,我就找了个要学中文的韩国大叔,因为是大叔,所以中文不怎么好,所以就比较練我的韩语了。如果是韩国留学生的话中文一般都不错了,他们基本不和你讲韩文的。中间有段时间找的一个韩国学生就是,我和他说韩文,他和我说中文,感觉很怪。

5、看韩剧听写。(这样弄了差不多半年吧)
把当时的热播剧,或者你喜欢的韩剧,先看一遍,然后不看画面直接听,因为大概讲什么你已经知道了,所以听起来就容易些。听完再看中文字幕对。有些单词没学过,先把音记下来,然后对着字幕査字典。直到整句通顺。
遇到一些好的常用的句子就专门用个本子写下来,每天読50~100編。


中高级
1、开始自学《标韩》3。(听力、词汇)
每篇课文边听录音边跟读,每篇课文听跟读50~100遍。如果你是学生的话每天500遍,整个过程就会缩短。我差不多用了半年才把《标韩》3基本弄完。

2、中高级语法整理(语法)
最好弄个本子,把一些不熟的句型记下来。因为词典上是査不到句型的。

3、文字聊(读写能力)
用skype、msn等和韩国人文字聊,非常锻炼读写能力,还能增加口语词汇。
我有段时间最巅峰的时候,我和韩国人文字聊的时候我说我是中国人,人家说我骗他,
说我韩国语怎么会那么地道。
文字聊的时候一开始表明学习韩语的身份,一般韩国人还是比较好的,说错的地方会给指出来,自己看不懂就要马上问, 一般都会用简单的韩语来解释一些他们比较流行、比较地道的说法。

4、加入韩国cy(全方位锻炼读写和翻译能力)
cyworld类似于我们的QQ空间。注册一个,上去随便加个部落,参加他们的讨论,装备自己的cy空间,访问别人的,看完留言,慢慢的就会有韩国朋友了。
我当时是为了追希澈注册的,每天上去看希澈cy上第一时间发的文,留言,然后翻译他的文章发到后援会或者百度吧。
在韩国cy上用韩文写博客。

到此基本上韩语中级没问题,只要不是讨论哲学人生问题和韩国人交流基本没大问题。
如果真的很狂爱你的star的话,一年到中级肯定没问题(我说的是综合能力)

如果想考高级的话可以继续学习《延大》的4、5、6。

我比较幸运的是遇到两个好老师:
一个是入门遇到的大学里教韩语的老师,中国人。
一个是韩国留学生老师,这个留学生老师是学中文的,中文达到你会以为他是中国人的程度,这在以后的语法问题上帮助非常大。

好了,韩语学习总结到这里,日语的等我学完分享。
我发现我好像是语言控啊,哇哈哈哈

分类: topik真题
全部回复 (11) 回复 反向排序

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团