讨论学习韩语的前景展望

发表于:2013-08-18 15:24 [只看楼主] [划词开启]
     首先,建议不要认为学习韩国语是很有前途的,对于任何一门外语来说都是有用的,但是韩国语在世界范围内只有两个国家可用,一是韩国二是朝鲜,目前朝鲜不开放,能用的机会很少,韩国虽然开放,但是毕竟是个二三流国家,去韩国留学学成以后很难在韩国社会立足和发展,因为单一民族国家还是很排外的,一般我们学成后都是回国发展。  
      其次,中国有200多万朝鲜族,这些学生从小学日语,一般精通日语韩国语和汉语,他们天生是翻译的材料,这点和日本语不同,因为我们没有大和民族,所以汉族学日语非常有用,中国很多学校也培养汉族学习韩国语,这个和朝鲜族学的朝文系有很大不同,朝鲜族学朝文好比我们汉族学中文,一般毕业的去向是去朝族中小学任教,而韩国语或者说朝鲜语这类专业主要是为培养汉族会韩国语的人开设的,创建之初更多是为各类国家机关培养和输送汉族韩国语人才,很多机关还属于保密的特种行业。在企业做翻译,朝鲜族则更有优势!
    第三,汉族的传统文化和韩国的固有文化其实差别很大,民族个性反差也很大,韩国人并不真的信任我们汉族,在企业里这点很明显,而我们也很难与这些比较狭隘的民族和睦相处,我大学学了4年本科专业朝鲜语,在社会工作了近七年,在天津大明韩国语教韩语教了五年,话说做个老师也还行,但说实话,我建议还是学英语这类大语种。小语种的优势,特别是韩国语的优势和10年前比已经发生了很大变化,应用的范围和未来的前景已经不是太乐观了,韩国语学习汉语比中国人学习韩语更加容易,这点你们可以问问韩国留学生就明白了,现在韩国留学生在各国来华留学生里比例最高,在中国发展创业的更是很多,这些先天的优势,并不是我们这些汉族学生能比的,我们之中很多人即使学了韩语也没有到韩国留学的机会,所以我建议大家慎重选择学习韩国语,但是作为一种爱好,我觉得作为兴趣和爱好,学习一下韩国语还是有些意义的,但是希望学成韩国语后吃这类专业饭的人还是要慎重选择,大语种作为交流的工具应用空间更为广阔,毕竟语言只是工具和桥梁,最终站稳脚跟的还是一个人的综合实力,希望朋友们多了解下这方面的东西,或多或少有些帮助!
分类: 沪江官方区
全部回复 (2)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团