史上最肉麻的韩语短信,单身者慎入

haedan (淡淡) 路人甲
1370 1 0
发表于:2012-12-19 21:20 [只看楼主] [划词开启]

全文:

-사랑해
-닥쳐!사랑은 내가 한다.넌 받기만 해
-자기...
-너 참 인생 피곤하게 산다.하루종일 내 머리속에서 뛰어다니니까...내 심장은 널 위해 뛰어
-오빠 바보야!!!내 맘도 모르는 바보.내 안에도 오빠 있는데.
-나 잘난 거 알지?
-잘나다뿐인가여.내 왕자님
-내가 왜 잘났는지 알아?
-왜왜??
-다른 사람들은 절대 가질 수 없는 걸 가졌거든.
-그게 뭔데??
-너
-너 이새끼.사댱해
-다시 말할게.사랑은 내가 한다.넌 받기만해.받기만 해도 시간이 부족할 테니까.

中文译本:

女:我爱你
男:不许说!“我爱你”应该我来说,你只要听就行了
女:亲爱的
男:你的人生可真累啊,一天到晚都在我的脑海里跳来跳去,我的心脏为你而跳
女:哥哥是傻瓜!!不懂我的心的傻瓜,我的心里也有哥哥
男:知道我厉害吧?
女:何止是厉害?你是我的王子
男:知道我为什么厉害吗?
女:为什么?
男:因为我拥有别人拥有不了的东西!
女:那是什么?
男:你!
女:你这坏蛋,我爱你
男:我再说一遍,“我爱你”我来说,你只要接受爱就行,因为光是接受我的爱,你的时间都会不够用

分类: 学习交流
全部回复 (1)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团