【已奖】韩剧《想你》台词造句模仿接龙

wishstar314 (聪聪) 路人甲
12056 68 10
发表于:2012-12-14 11:51 [只看楼主] [划词开启]


最近大热的韩剧《想你》是由韩国女演员尹恩惠和男团JYJ成员兼演员朴有天联袂主演的MBC新水木剧,讲述了因苦涩初恋而导致心灵受创的男女主角的爱情故事。

괜찮아,슬퍼서 우는거 아니야...바람이 불어서 그래...눈이 셔서.”没关系,我不是因为难过而哭的,只是被风吹到了,眼睛发酸,才会流泪。大家对第一集中女主李秀妍对男主说的这句台词肯定印象深刻吧!这句话贯穿了这部剧当中,每每男女主角哭泣或回忆时都有这句经典台词的出现。

于是,今天我们就借用这句台词,一起来仿照造句吧~每个参与造句滴亲都会获得100HY的奖励哟~大家把想说的都可以套用这种形式来写出来哦~不要因为害怕出错而不敢哟,有错误才有进步嘛!

>>台词知识点解释<<

单词学习:

슬프다 : 悲伤 
울다 : 哭 
바람이 불다 : 刮风 
눈이 시다 : 眼睛酸 

语法学习:

아/어/여서 : 连接词尾 接在谓词和“이다”动词后,前面不能添加时制词尾“- 었/았/였 -, - 겠 - , - 더 -"
表示前面的动作或状态是后面分句的原因或条件。

배가 불러서 더 먹을 수 없는데요.
因为肚子饱了不能再吃了。 

재미있어서 한번 더 읽었습니다.
因为有意思又读了一遍。 

解释部分来源:【韩剧韩影经典台词】

楼主先来做个示例镇帖:

난 피곤해서 눈을 감는 거 아니야,눈이 셔서 그래...我不是因为累才闭眼的,只是因为眼睛发酸才那样。

本活动奖励截止日期:12月24日

最后编辑于:2012-12-25 14:11
分类: 明星资讯
全部回复 (68) 回复 反向排序

  • 10

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团