《田禹治》OST 眼泪般的人 — 昌珉(东方神起)

haedan (淡淡) 路人甲
2156 4 0
发表于:2012-12-19 08:05 [只看楼主] [划词开启]

눈물 같은 사람

眼泪般的人


보고 싶다 내 사랑 내 눈물 같은 사람
한없이 흘려도 니가 다시 보고 싶다

想你,我的爱, 我那眼泪般的人儿

纵然时间无情流逝,还是想你,想你


나의 눈 속에 가슴에 살아 있는 너
다시 널 안을 수 있다면
我眼里,我心里, 活生生的你
好想再次拥抱你,如果可以


그리운 사랑아 내 사랑아 날 돌아볼 수는 없니
입술이 닳도록 널 불러 봐도 닿을 수 없나봐
세상 어느 곳에 있어도 난 너를 찾아갈게
숨이 멎는 그 날이 와도 난 너를 기다려
다시 사랑하고 싶어 미치도록 그리운 사랑아
내 사랑아
思念的爱啊,我的爱啊,不能再回头看看我吗?
呼唤你,即使喊破喉咙也传不到你的耳边吧
不论你在这世上的何方,我都会找寻到底
直到奄奄一息的那一日,我都会一直痴痴等待
还想再次爱你,让我疯狂思念的爱啊
我的爱啊


바라 본다 내 사랑 만질 수가 없어도
그 얼굴 그 눈빛 아프도록 바라 본다
나의 눈물도 상처도 안아준 사람
세상에 너 하나였잖아
看着你,我的爱,即使触摸不到
那脸孔, 那眼神,让我看到心痛不已
我的眼泪,我的伤痛 ,能给我安慰的
这世界上你是唯一


그리운 사랑아 내 사랑아 날 돌아볼 수는 없니
입술이 닳도록 널 불러 봐도 닿을 수 없나봐
세상 어느 곳에 있어도 난 너를 찾아갈게
숨이 멎는 그 날이 와도 난 너를 기다려
다시 사랑하고 싶어 미치도록 그리워
思念的爱啊,我的爱啊,不能再回头看看我吗?
呼唤你,即使喊破喉咙也传不到你的耳边吧
不论你在这世上的何方,我都会找寻到底
直到奄奄一息的那一日,我都会一直痴痴等待
还想再次爱你,疯狂思念


바람처럼 너의 곁에 있을게 보이지 않아도
영원히 너를 지켜줄게
即使看不见,也要像风一样守在你身旁
永远守护着你


사랑해 사랑해 가슴이 터지게 불러도 넌 듣지 못하니
세상 어느 곳에 있어도 난 너를 찾아갈게
숨이 멎는 그 날이 와도 난 너를 기다려
다시 사랑하고 싶어 미치도록 그리운 사랑아
爱你,爱你,即使撕心裂肺地呼唤,你也听不到吧
不论你在这世上的何方,我都会找寻到底
直到奄奄一息的那一日,我都会一直痴痴等待
还想再次爱你,让我疯狂思念的爱啊

分类: 明星资讯
全部回复 (4)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团