【韩百科】韩国人是怎么度过一年最热的日子的你造么?

ycvicky (VK) 路人甲
1123 64 0
发表于:2014-07-18 21:48 [只看楼主] [划词开启]

中国农历的小暑到立秋期间又叫做三伏天,从今天开始就进入了初伏。在韩国传统民俗中也有类似的节日,韩语中叫做복날,伏日。今天小编就带大家走进韩国的伏日,看看以前韩国人是怎么度过这一年中最热的日子的。


우리나라 음력 6월에는 복날이 있다.
韩国的伏日在农历6月份。

하지로부터 셋째 경일이 지난 날이 초복이고 다시 10일이 지나면 중복, 여기에서 열흘이 다시 지나면 말복이 된다.

夏至后第三个庚日为初伏,10天后就是中伏,再过10天就到了末伏。

말복은 월복하여 중복으로부터 20일째 되는 날일 수도 있다.

有些年份的中伏会有20天,然后才到末伏。

복날에는 부모님의 장수를 비는 뜻에서 국수를 대접하며, 닭고기나 쇠고기 등을 대접하여 여름에 찌는 더위에 부모님이 탈진하는 것을 자식들이 염려하는 아름다운 풍속도 있다.

在伏日里,人们会用寓意父母长寿的面条,鸡肉或牛肉等来接待客人,也是含有子女挂念酷暑中疲惫的父母的风俗。

또한 남자들은 이날 보신을 한다고 하여 개를 잡아먹는다.

另外,据说男性会在这天补身,于是有吃狗肉的习俗。


但是现在韩国的三伏天都是吃参鸡汤

韩国人认为在最热的时候吃参鸡汤
可以以热制热
当里面的热和外面的热达到平衡的时候
身体才是健康的
初伏这一天
学校的食堂,语学堂的食堂
都会提供参鸡汤这道美味的佳肴。

那么吃过参鸡汤吗?知道参鸡汤里面都有哪些材料吗?大家一起来讨论讨论。

下面就给大家介绍一下做参鸡汤需要的材料以及做法。


-----------以下内容回复可见-----------



最后编辑于:2014-07-19 14:50
分类: 旅游文化
全部回复 (64) 回复 反向排序

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团