【双语】老外眼里的各种新“年”,地道英语话新年

塔檐 (狗狗或者钱钱君) 路人甲
346 4 0
发表于:2013-01-01 00:01 [只看楼主] [划词开启]

时光荏苒,又到了辞旧迎新的时候!2013年伊始,让我们从第一天起就坚定地迈好第一步,迎接崭新的一年。

 

今天我们就来学一些有关“年”的英语表达。

  1. all year round 一年到头、终年

  例句:We've made certain arrangements so that there can be flowers of different colors all year round.

  我们已做了精心的安排,以使一年四季都有不同颜色的花朵开放。

  2. the seven year itch 七年之痒

  例句:Is there so-called the seven year itch between two friends?

  朋友之间有没有所谓的“七年之痒”呢?

  3. put years on 使某人觉得(显得)老些

  例句:Being tired and unhappy put years on him.

  由于劳累和心情不好,他苍老了很多。

  4. be light years away from something 遥不可及,或指两个事物截然不同、差别很大

  例句:Righteous punishment is a thousand light years away from revenge.

  公正的惩罚跟报复可差得十万八千里。

  5. getting on in years 上了年纪

  例句:He is a person who is getting on in years.

  他是个上了年岁的人。

  6. ring in the new year 新年前夕喜迎新年

  例句:We ring in the New Year with the church bells.

  随着教堂的钟声,我们迎来了新年。

 

地道的口语哦。嘿嘿。都记住了吗?

记得运用到它们哦。

其实楼主觉得,大部分国人还是习惯于认为传统的春节是新年吧?起码楼主是这样认为啦。

但是记住,今天是国外友人的新年第一天。记得向他们问好聊天时候用上这些有用的短语哦。

 

最后编辑于:2013-01-23 14:25
分类: 高中英语
全部回复 (4)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团