【每日一译】落とした一銭銅貨—新美南吉 ④ 2015-09-10

binvampire (废柴曾)
【A+研究所】荣誉会员☆网校制霸
断翼天使
61 32 2
发表于:2015-09-09 22:03 [只看楼主] [划词开启]


大家一起来翻译O(∩_∩)O吖!




まだ雪ははたけの上につもっていました。
「わたしの、わたしの
一銭銅貨いっせんどうか、この下にいるのかい。」
と、
すずめは雪の上からききました。
 すると雪の下から、
「いえいえ、ここにはありません。」
とだれかがこたえました。
 
すずめはまたべつのところへいって、
「わたしの、わたしの
一銭銅貨いっせんどうか、この下にいるのかい。」
とききました。
 するとまた雪の下から、
「いえいえ、ここにはありません。」
とこたえました。


-----------以下内容回复可见-----------


 

网络问题没保存住┭┮﹏┭┮

重新弄也是跪了orz



想翻就翻,欢迎交流!


PS:交作业者打赏2基金哟!

   (๑•̀ㅂ•́)و✧






最后编辑于:2016-05-01 21:28

本帖来源社刊

分类: 学习

标签: 听说写译

全部回复 (32) 回复 反向排序

  • 2

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 听说写译
  • 基础课程
  • 口语课程
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团