句子结构分析Just because someone doesnt love you the way you want them to doesnt

发表于:2014-03-29 20:17 [只看楼主] [划词开启]

Just because someone doesnt love you the way you want them to doesnt mean they dont love。这句话的意思我明白,但是不太懂语法结构,请各位帮我分析一下。

主要不明白的是这句话的主语从句部分,即Just because someone doesnt love you the way you want them to

这个主语从句的主谓宾分别是什么?
另外,如果按照中文翻译,这个主语从句是不是应该写成:
Just because someone love you in the way you dont want them to use.
但是我不知道这句话是怎么变成原句的形式的。

还请大家帮忙,多谢

全部回复 (1)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团