泊然妈笔记分享: 英语专家李岑 如何通过绘本练习英语阅读?

sophia850522 (12泊然妈) 路人甲
1116 2 0
发表于:2012-08-18 12:14 [只看楼主] [划词开启]

前言:

李岑,英语教学专家, 清华大学硕士,为了帮助孩子们突破阅读瓶颈、体会英文魅力,一直致力于原版童书的讲读教学,是国内原版童书讲读的第一人。此外,他还整理了大量新加坡重点小学的英语练习导学材料,希望对家长和孩子有所助益。

正文:

由于老师讲的内容很多,笔记赶不上,所以将老师的讲座以提问回答的方式进行了整理。

l  什么时候开始绘本阅读?

l  家长的英语有口音,怕影响孩子,怎么办?

l  如何进行绘本的选择?

l  老师可以推荐绘本给我们吗?

l  如何带孩子进入绘本?如何读绘本?

l  孩子开小差怎么办?

l  孩子比较大了,英语学习开始的晚,该怎么办?怎么学?

 

Q1:什么时候开始绘本阅读?

A0-1岁就可以开始,但只是作为孩子的玩具,用来培养孩子跟图上的感情,让孩子喜欢上书;在孩子2岁左右的时候,可以开始把书作为阅读工具;

Q2:我自己英语有口音,怕影响到孩子,怎么办?

A:读原版书的时候,家长无需担心自己的口音。

家长需要做的,有两点:

一是给孩子一个温馨的家庭环境,让亲子阅读成为是妈妈/宝宝的幸福时光。

这个要求家长自己心态放轻松,因为你的情绪会直接的传递给宝宝,你的紧张会直接导致他的紧张,从而使亲子阅读无法长久坚持下去;

在进行亲子阅读的时候家长也不要把自己当成老师,拼命的教孩子认字/记单词,关键的是让孩子觉得好玩,而你的放松会很好的引导他。

另外,在选书的时候可以选带有音频资料的。

家长读过之后可以放原版的音频给孩子听,孩子是需要声音去熏陶的。即使有口音,也不妨碍他将来的成功;而播放音频则可以提前预防这个问题。

备注一:

这个是老师着重强调的一个点,家长不用担心自己的口音,但是一定注意预防自己无意中把自己变成老师的事情发生。关键的一点是让孩子觉得这个“亲子阅读”是有趣的,好玩的。这样才能持续坚持下去。

备注二:

但是千万要记得一个事情,按照之前李梦延老师讲过的,每次播放的时间最好是在5-15分钟之内,千万不能把这个原版的音频当成背景音乐给孩子播放。(要是将来老师的话是背影音乐,那我们家长就真的头大了。。。)

Q3: 如何进行绘本的选择呢?

A 绘本的选择是以孩子的喜好为中心的,我们家长需要尊重孩子的选择。因为别人的推荐不一定适合自己的孩子。

备注三:

这里是老师着重的第二个重点,就是要对孩子的胃口。

其实这里,我觉得给孩子选绘本,就是在进行精神大餐之前的选择,就像叫孩子做到餐桌上吃饭是一个道理。孩子是否喜爱妈妈的餐桌,是取决于妈妈的安排的。有的妈妈即时做了大餐,孩子也不喜好;但是有的妈妈就可以化腐朽为神奇,每次都让孩子吃的精光。这样的妈妈一定是了解孩子的喜好,修正和改良过她的“菜谱”才达到预期的效果的。这点我觉得汪培延妈妈做的很好,她的很多“计谋”基本都可以帮她达到预期,因此大家可以借鉴下。

Q4 老师可以推荐一些绘本给我们吗?

A  可以,老师的新浪微博上有专门的书单博文;大家有兴趣可以参考下看。老师的博客地址:http://blog.sina.com.cn/licenbook

另外,老师不建议家长一次买很多绘本,先买个三五本,等孩子看完了再更新,这样不会有甜蜜的负担。

Q5 如何带宝宝进入绘本,如何读绘本?

A:  这个需要家长和宝宝一起进入绘本的情景。

玩绘本第一步:观察线条的处理(是柔和的波浪形,还是紧张的突兀的直线?);

玩绘本第二步:观察绘本的构图(绘本的构图传递的微妙的故事情绪,观察绘本的角色及所在的位置不同传递的不同情绪);

玩绘本第三步:绘本解释技术。

在解释绘本的时候是无需考虑作者的原意的,只要按照自己的理解进行即可。但是需要特别注意绘本图画的象征意义(如窗框等经常暗含了思维的定式)。孩子需要启发,但是孩子对画外音的把握是决定他是否可以更好的进入阅读世界的关键。鲁迅先生的“读字是从字里读出字来”也是让我们多去想他的画外音。

Q6:孩子开小差怎么办?

A 家长可以通过提问的方式来提高孩子的注意力,但是切记要拿捏好这个度。千万不要一提问就把自己变成老师,把绘本阅读变成英语教学而让孩子万分紧张,以至于以后的阅读无法继续。

Q7:我的孩子比较大了(6岁以上),现在开始学习英语是不是晚了?

A:首先家长无需在孩子开始英语学习的时间上做攀比;如果自己的孩子起步比较晚,但是有良好的学习习惯和阅读习惯,一样可以把英语学的很好。



PS
:李老师的单词书预计在明年的1月出版,我们一起期待吧。

PPS:李老师的博客里面内容非常的丰富,也有视频资料。爸爸妈妈们赶紧冲过去吧,吼吼~博客地址放这里可以直接点击了:http://blog.sina.com.cn/licenbook

PPPS:再次感谢李岑老师!期待老师的下次讲座!

昨晚李老师讲课的时候旁征博引,说起名家之言是信手拈来。有非常深厚的文学修养,同时也有教学上的很多经验。跟家长进行了一次非常享受的沟通,非常感谢李岑老师,也感谢沪江把这么好的资源提供给我们,再次感谢!

最后编辑于:2012-08-18 12:16
分类: 杂货铺
全部回复 (2)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团