最触动人心的美剧台词,你造吗?

发表于:2014-04-10 13:30 [只看楼主] [划词开启]

1. If you weren't my friend, there'd be a hole in my life!

如果没有你这个朋友,我的人生会若有所失。——《生活大爆炸》


2. Calmer heads will always prevail.

想成功就必须要有一颗冷静的头脑。——《吸血鬼日记》


3. You must really like him if you were willing to let him know that you're an insane person.

你一定很喜欢他,你都愿意让他知道你是个神经病。——《破产姐妹》


4. Power is a shadow on the wall. A very small man can cast a very large shadow.

权力就像墙上的阴影,再渺小的人也能投射出巨大的影子。——《权力的游戏》


5. My mom used to say everything works out the way it supposed to.

我妈说过,一切天注定。——《行尸走肉》


6. Family is supposed to be forever, supposed to take care of you regardless of what you do.

家人应该是永恒的,不管你做了什么,都会照顾你。——《无耻之徒》


7. All children must learn their parents are fallible, not perfect.

每个子女最终都会发现,父母并非全能,也会犯错。——《双螺旋》


8. You are stuck with me whether you like it or not.

不管你愿不愿意这辈子我都要和你在一起。——《越狱》


9. Everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself.

每个人都想要改变世界,却没人想过要改变自己。——《尼基塔》


10. Those losses are perhaps our first steps into adulthood. Life gets more complicated. But it's also filled with promise, and the possibility of opening your heart to new beginnings.

这些失去也许只是成长的第一步。生活会变得越来越复杂。但生活也充满希望以及敞开心胸迎接新起点的可能。——《凯莉日记》

分类: 杂货铺
全部回复 (9) 回复 反向排序

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团