网络新潮词,你“不明觉厉”了吗?

发表于:2014-04-22 15:22 [只看楼主] [划词开启]

随着互联网的不断发展,它正在改变世界,也在改变着我们的生活。最直观的就是当我们跟人聊天时,时不时会听到一些奇怪的词。为了让大家的聊天过程不再尴尬,熊熊今天为大家挑选了一些潮词酷词给大家普及一下哈!


头像性格

Avatar Personality是指我们凭着直觉创建头像时,它就会反应出我们的敏感度(sensitivity)、个性(personality)以及喜好(priority)。

混迹网络这么久,谁没有几个特别喜欢的头像呢?


老板键

Boss Key是电脑游戏中使用的一个特殊的快捷键(shortcut),用来快速隐藏游戏界面并显示正常工作程序(normal productivity program)的界面。

这是大多数网游小伙伴躲避父母视线的惯用手法呢!


先逛店后网购

Showrooming指先到传统实体店(conventional store)查看某件商品,然后到网上以较低的价格将该商品购入的行为,我们可以称之为“先逛店后网购”。

还记得曾经的“抄号族”吗?他们只是showrooming的一部分哦!


屏幕少年

Screenager指的是那些经常坐在电视机和电脑前,对各类技术信息领悟能力较强的年轻人(techno-savvy young people)。

在网上待的时间长了,谁都能成screenager。


App痴迷症

Appiphilia指的是对智能手机应用程序(mobile applications)的那种热爱之情。这种奇异的病症(ailment)最明显的特征是一开始下载手机应用程序便无法自控(lack of self-control )。

现在还没有一款App能治疗这种病症。


网怒

Web Rage是指因为网页打开速度太慢和没完没了的等待(interminable wait)而觉得烦躁,多数表现为砸键盘(bash of keyboards)或者猛点鼠标(over-zealous mouse-clicking)。

如果你有web rage最好多准备几个备用的吧!


分享父母

Sharents就是那些忍不住在博客、微博上发布自家孩子(offspring)照片或近况的父母,我们称之为“分享父母”。这些父母基本都是30来岁,他们是较早使用社交媒体的那一代人,这种分享行为就叫做“父母分享(sharenting)”。

除了晒吃、晒玩儿、晒恩爱,现在更多的是晒孩子。


数字戒毒期

Digital Detox指一个人远离(refrain from)智能手机和电脑等电子设备(electronic devices)的一段时间,以借此机会为自己减压(reduce stress)或将关注点转移到真实世界(physical world)的社交活动(social interaction)中,我们称之为“数字戒毒期”。

大家都应该戒戒毒了!


分类: 杂货铺
全部回复 (1)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团