英文中9句最令人恐惧的话

发表于:2014-07-05 14:10 [只看楼主] [划词开启]

9.

Can you, er, just step into my office?

你能,额,来我办公室吗?

熊小姐分析:每每进领导的办公室都怀着无比忐忑的心情,未来不可预知啊!


8.

What the hell is this in your browser history?

你浏览器的历史记录里都是什么东西?

熊小姐分析:你的女友只是想借你的电脑发封邮件,结果她发现了你的浏览记录里的不良信息,此时,你已经要倒霉了。


7.

I’m late.

我迟到了

熊小姐分析:约会时听到女生说“我迟到了”,意味着她已经迟到很久很久了。


6.

Please board the rail-replacement bus…

请登上代替火车的大巴车……

熊小姐分析:用大巴车代替火车是不明智的,长途奔波,避免不了很多麻烦,例如上厕所,所以听到这句话就很恐怖。


5.

It's ringing – wait, it's gone to voicemail...

电话响了,等下,转到语音信箱了……

熊小姐分析:午夜铃响,想让他帮你接电话吗?别奢望了,他只会等到电话自动转到语音信箱。


4.

*Sigh* You didn't even notice, did you?

*叹气* 你都没有注意到,是吗?

熊小姐分析:和女朋友在一起时,不要只聊自己喜欢的领域,而是要迁就她的喜好。否则,她的怒气越积越多,最后就会这么问你。


3.

Your card has been declined.

您的卡被拒。

熊小姐分析:一堆账单压得你喘不过气,一个月的前十天用来还款,后20天只能蹲在家里吃干馒头了。


2.

Oh, shit. My ex!

哦,狗屎,我的前女友!

熊小姐分析:碰见前女友不可怕,可怕的是和现任女友一起碰见前女友!


Bling-bling,第一名闪亮登场!

1.

Erm…did you just finish?

额……你结束了吗?

熊小姐分析:你已经让她失望了,你懂的!

分类: 杂货铺

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团