Justin Bieber经典好听的英文情歌:Roller Coaster(双语歌词)

易说堂 (易说堂英语) 路人甲
91 0 0
发表于:2014-07-17 15:52 [只看楼主] [划词开启]


这首《Roller Coaster》是收录在加拿大小天王Justin Bieber与2013年年底发行的新专辑《Journals》中的新歌。小天王如此钟情于电子舞曲,试将舞曲风格发扬到极致。

Justin Bieber自从变声后的嗓音,沙哑中带点性感,这也让他在歌曲中性感魅力大增。就此转型的他无性感不歌曲。强烈的律动,洗脑的副歌部分都让歌迷在听过几遍之后就朗朗上口。Bieber近来在网络上的公开言论也是引起了不小的关注度。

Justin Bieber自被其经纪人在YouTuBe发现,随后被亚瑟小子培养进入歌坛。之后他的演艺道路顺风顺水,销量惊人,并多次在公告牌音乐奖中获得奖项。

Roller Coaster过山车
-Justin Bieber

中英歌词对照:

Where did they go?
他们去往何方

Nights like this don’t happen anymore 
真希望这样的夜不会再有

I need to know 
我想知道

Is it me? or did I lose control? 
我是如常,还是已然彷徨

Only overseas 
心绪只存海外

Only memories 
脑海只余记忆

Wish I had the key to your heart 
多希望我能进入你的心扉

People come and go 
你的身边人来人往

Baby, they don't know 
亲爱的,他们不曾懂得

What we had before 
我们一起经历的风雨冰霜

What it felt before our eyes 
和亲身体会的欢喜忧伤

Roller coaster, roller coaster 
过山车,过山车

Spinning all around and around for a world baby 
被这俗世所困,一圈圈地疾驰

Roller coaster, roller coaster 
感情的过山车,起落无常

For a minute we were up, but the next we were falling down 
前一分钟我们激情昂扬,后一分钟却已落千丈

It's been difficult 
这处境很困难

I'm just happy there's no fights no more 
令我愉悦的,只是不再有所争吵

But it's nights like this that I never ever missed you more 
但这夜幕下,是我对你从未有过的深沉思念

If there's a reason why this happens for 
这不明来处的思念让我感觉身处异乡

Only overseas 
心绪只存海外

Only memories 
脑海只余记忆

Wish I had the key to your heart 
多希望我能进入你的心扉

People come and go 
你的身边人来人往

Baby, they don’t know 
亲爱的,他们不曾懂得

What we had before 
我们一起经历的风雨冰霜

What it felt before our eyes 
和亲身体会的欢喜忧伤

Roller coaster, roller coaster 
过山车,过山车

Spinning all around and around for a world baby 
被这俗世所困,一圈圈地疾驰

Roller coaster, roller coaster 
感情的过山车,起落无常

For a minute we were up, but the next we were falling down 
前一分钟我们激情昂扬,后一分钟却已落千丈

Bounce… (电音跳动)

Only overseas 
心绪只存海外

Only memories 
脑海只余记忆

Wish I had the key to your heart 
多希望我能进入你的心扉

People come and go 
你的身边人来人往

Baby, they don't know 
亲爱的,他们不曾懂得

What we had before 
亲爱的,他们不曾懂得

What it felt before our eyes 
和亲身体会的欢喜忧伤

Roller coaster, roller coaster 
过山车,过山车

Spinning all around and around for a world baby 
被这俗世所困,一圈圈地疾驰

Roller coaster, roller coaster 
感情的过山车,起落无常

For a minute we were up, but the next we were falling down 
感情的过山车,起落无常

分类: 杂货铺

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团