中国传统12生肖,“你属什么”怎么说?

发表于:2014-08-21 15:07 [只看楼主] [划词开启]

当大家都跟风一样熟悉12星座的时候,还有没有小盆友想要跟外国人介绍一下中国的12生肖呢?

星座:star sign;生肖:Chinese zodiac sign。


生肖也称属相,是中国民间计算年龄的方法,也是一种十分古老的纪年法。十二生肖,即:

鼠/Rat、

牛/Ox、

虎/Tiger、

兔/Rabbit、

龙/Dragon、

蛇/Snake、

马/Horse、

羊/Sheep、

猴/Monkey、

鸡/Rooster、

狗/Dog、

猪/Boar/Pig。


当询问个人的属相时,通常会说What animal sign were you born under? 你可以回答说My Chinese zodiac sign is the Snake.或者说I was born in the year of the Snake.还可以说Mine is the Snake.


会有童鞋问那“本命年”怎么说呢?本命年的地道表达方式为year of fate/animal year.

例:

This year is my year of fate。

This year is my animal year。

分类: 杂货铺

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团