不是我找事,难道你不好奇吗?

发表于:2014-12-02 11:29 [只看楼主] [划词开启]

最近,数学家(mathematicians)表示已经找到了预测爱情能够持续多久的计算公式(formula)。由微软主持的一项研究揭示了一个新的爱情方程式(equation),它确定了一次成功的、长久的爱情关系的关键因素,其中包括幽默感和双方之前的性伴侣(sexual partners)总数。


Recently, mathematicians are claiming to have found the formula that predicts how long love will last. Research commissioned by Microsoft has revealed a new love equation that determines the key ingredients to a successful, long-lasting relationship - with factors such as a good sense of humour ranking in importance alongside number of previous sexual partners.


公式:

L = 8 + 0.5Y - 0.2P + 0.9Hm + 0.3Mf + J - 0.3G - 0.5(Sm - Sf)2 + I + 1.5C


公式解析:


L: The predicted length in years of the relationship

预测爱情持续的年数


Y: The number of years the two people knew each other before the relationship became serious

双方在正式恋爱前认识的年数


P: The number of previous partners of both people added together

双方的前任总数


Hm: The importance the male partner attaches to honesty in the relationship

男方认为诚实在恋爱关系中的重要性


Mf: The importance the female attaches to money in the relationship

女方认为金钱在恋爱关系中的重要性


J: The importance both attach to humour (added together)

双方认为幽默的重要性的总和


G: The importance both attach to good looks (added together)

双方认为外貌的重要性的总和


Sm and Sf : The importance male and female attach to sex

双方认为性的重要性


I: The importance attached to having good in-laws (added together)

双方认为对父母好坏的重要性的总和


C: The importance attached to children in the relationship (added together)

双方认为孩子在恋爱关系中的重要性的总和


All measures can be scaled from 1 to 5 where 1 is not important at all and 5 is very important.

所有“重要性”指数的范围都是1-5,1代表最不重要,5代表最重要。


另外:


完美的第一次约会:

烛光晚餐+接吻=回一个电话


Perfect first date:

Candle-lit dinner + kissing = a call back.


完美的情人关系:

时间+沟通*互相吸引力-情感包袱=亲密无间


Perfect relationship:

Timing + communication * mutual attraction - emotional baggage = intimacy.

分类: 杂货铺

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团