女汉纸:我不需要男人,是有原因的!

发表于:2015-01-06 16:09 [只看楼主] [划词开启]

1. I don't need a man to come home and spend two hours telling me about his day without once asking me about mine.

我不需要一个男人踏进家门就喋喋不休两个小时,告诉我他的一天如何如何,却一次也没问过我!


2. I like my bathroom sink to be sparkly and clean. I do not need a man to leave foamy bristles all over it.

我就是喜欢亮闪闪的干净的浴室。我不需要男人把沾满泡沫的胡须毛发掉一地。


3. Laundry needs to be done on different wash cycles. I don't need a man to ruin my cashmere by not reading the labels.

洗衣服需要用不同的洗涤圈数(指洗衣机功能)。我不需要一个男人看也不看标签就把我的羊毛衫洗坏了!


4. Making a list and sticking to it is the fastest, most efficient way to get around a supermarket. I don't need a man to return home having bought nothing we need and 200 things we don't.

列一个清单,按单子购买是最快的、最高效的超市购物方案。我不需要一个男人回家的时候给我买了一堆不需要的东西,而我们的必需品什么都没买!



5. When I can't do a DIY job, I admit it. I don't need a man to insist he can, then mess it up.

当我不会自己动手的时候,我就说我不会做。我不需要一个男人坚持说“我会我会!”……然后弄的一团糟。



6. When I can't open a tight jar, I stab the lid, release the pressure — and hey presto. No man required.

当我打不开密封罐头的时候,我把盖子刺个洞,释放压力——你看,变!根本不需要男人嘛


其实,真正不需要男人的理由只有一个:因为我是女汉纸!

分类: 杂货铺
全部回复 (1)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团