「っぽい」 和 「気味 」的区别

15282102377 (77) 路人甲
723 0 0
发表于:2012-05-10 07:50 [只看楼主] [划词开启]
気味
 接续:名词,动词连用形 
 意思:有些……倾向,有点……的样子 
 说明:表示具有某种程度轻微的倾向,色彩等,多用于消极事项。 
 举例:今日は少し風邪気味で、頭が痛い。∕今天有点感冒。 
     あまり運動しないので、ちょっと太り気味だ。∕因为不怎么运动,有点发胖。 

っぽい 
     接续:前接各类词。 
  意思说明:1,接名词,形容词,形容动词词干时,表示较浓的带有前接词所具有的成 
            分,性质,状态等。 
            2,前接某些与心理状态有关的动词的连用形,表示该动词所具有的状态等 经常发生。可译为:动辄…,容易… 
  举例:子供っぽい。∕孩子气 
     飽きっぽい人。∕没常性的人。


分类: 杂货铺

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团