【海贼歌曲】《海贼王》群声优演唱圣诞歌

CONOMiii (CONOMi)
【A+研究所】荣誉会员☆网校制霸
路人甲
471 6 0
发表于:2013-12-25 10:00 [只看楼主] [划词开启]

歌え!クリスマス~ジングルベル(唱吧!圣诞夜之歌)

作词:藤林圣子

作曲:James Pierpont

编曲:丸尾稔

歌:七人の麦わら海贼団

(田中真弓、中井和哉、冈村明美、山口胜平、平田広明、

大谷育江、山口由里子)

 海を渡り 云をこえて 船はすすむ 梦の方へ

Umi wo wata ri Kumo wo koe te Fune wa susumu Yume no hou e

船在海上行进赶过了云 朝梦的方向前进

 楽しい颜 集めてごらん

Tano shii kao Atsu mete go ran

来搜集快乐的笑脸吧!

 正しい仲间の 作り方さ

Tada shii naka ma no  tsuku ri kata sa

这是变成好朋友的方法

ジングルベル ジングルベル メリークリスマス!

JINGLE BELL JINGLE BELL MERRY CHRISTMAS!

圣诞铃声,圣诞铃声,圣诞节快乐

これが今夜の赠り物さSing!

Kore ga kon ya no oku ri mono sa Sing!

这是今晚的礼物Sing!

ジングルベル ジングルベル ハッピーニューイヤー!

JINGLE BELL JINGLE BELL HAPPY NEW YEAR!

圣诞铃声,圣诞铃声,新年快乐!

终わらない歌 聴こえるはず

Owa ra nai uta kiko eru hazu

不会停止的歌,一定会聴的到

雪の国も(雪の国も) 砂の国も(砂の国も)

Yuki no kuni mo (Yuki no kuni mo) Suna nokuni mo (Suna no kuni mo)

雪的国度吔(雪的国度吔砂的国度吔(砂的国度吔)

 船はすすむ(船はすすむ) 梦のように(梦のように)

Fune ha susu mu (Fune ha susu mu) Yume noyou ni (Yume no you ni)

船在前进(船在前进好像梦一样(好像梦一样)

 会いたい人(会いたい人) 思い出せば(思い出せば)

Ai tai hito (Ai tai hito) O moi dase ba (Omoi dase ba)

想要见的人(想要见的人去回忆(去回忆)

歌声はやがて 流れ星さ

Uta goe wa yaga te naga re hoshi sa

聴到歌声了 流星

ジングルベル ジングルベル メリークリスマス!

JINGLE BELL JINGLE BELL MERRY CHRISTMAS!

圣诞铃声,圣诞铃声,圣诞节快乐

旅はいつでも祭りなのさSing!

Tabi ha itsu demo matsu ri nano sa Sing!

旅行一直都如祭典Sing!

ジングルベル ジングルベル ハッピーニューイヤー!

JINGLE BELL JINGLE BELL HAPPY NEW YEAR!

圣诞铃声,圣诞铃声,新年快乐!

 キミもいいコト 起こるように!

Kimi mo ii koto oko ru you ni! Hey!

祈求你有好的事情发生

ジングルベル ジングルベル メリークリスマス!

JINGLE BELL JINGLE BELL MERRY CHRISTMAS!

圣诞铃声,圣诞铃声,圣诞节快乐

 これが今夜の赠り物さSing!

Kore ga kon ya no oku ri mono sa Sing!

这是今晚的礼物Sing!

ジングルベル ジングルベル ハッピーニューイヤー!

JINGLE BELL JINGLE BELL HAPPY NEW YEAR!

圣诞铃声,圣诞铃声,新年快乐!

 终わらない歌 聴こえるはず

Owa ra nai uta kiko eru hazu

不会停止的歌,一定会聴的到


最后编辑于:2013-12-25 10:01
分类: 杂货铺
全部回复 (6) 回复 反向排序

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团