【日文歌曲翻唱大赛】なまえのないうた

zhq0601 (耳朵) 路人甲
3207 53 67
发表于:2014-03-03 22:30 [只看楼主] [划词开启]



沪江日语十周年生日快乐!!!

无名之歌~~来打个酱油~~希望大家喜欢。



懒得听我前面乱扯的就直接:http://fc.5sing.com/12128950.html


なまえのないうた/无名之歌


谁も居ない部屋で ひとり
没有任何人所在的房间里 一个人

沈む太阳を ながめる
凝视著,即将西下的太阳

ふと袭われる さみしさに
对突然袭卷而来的,寂寞感

口游む メロディ
口头演奏出,此旋律

なまえのない そのうたが
没有命名的,那首歌

ぼくのこころを そっとつつむ
将我的心紧紧地包容著

だれにもきかれる ことのない
谁也无法聆听的

ぼくだけの うた
仅属於我的,歌

nm...
(鼻音哼歌中XDD)

何も无い部屋で ひとり
什麼都不存在的房间内,一个人

暗い街并みを ながめる
凝视著,漆黑的街道上

ふと访れる 静けさを
对突然袭卷而来的,寂寞感

纷らす メロディ
释放出,此旋律

なまえのない そのうたが
将没有命名的,那首歌

このへやを そっとつつむ
将这个房间紧紧地包容著

だれにもしられる ことのない
谁也无法得知的

ぼくだけの うた
仅属於我的,歌
最后编辑于:2014-03-04 18:58
分类: 杂货铺
全部回复 (53) 回复 反向排序

  • 67

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团