【日文歌曲翻唱大赛】 春のかたみ

hjyaiba2003 (黑金) 路人甲
1136 20 15
发表于:2014-03-04 22:00 [只看楼主] [划词开启]


大家好,我是黑黑。每次各种赛都赶不上,暴走的说。。。

这次真的很难得RP爆发能凑个热闹,第一次参加,水平经验有限,大家不要介意。。。

希望沪江日语生日快乐,也希望大家都能成为学霸,实现自己的目标。


这首歌是怪化猫第一部的四古怪谈片尾曲,可能大家没怎么听过,我当时被动画感染,很深刻很感动,希望能传达个大家一点点。

清唱+祝福

翻唱


歌名:春のかたみ
演唱:元ちとせ
专辑:春のかたみ
作词:松任谷由実 作曲:松任谷由実

空を埋める花のいろ
うつりにけりなわが恋
やがてすべてが过ぎ去るあとも
あなただけを想う

いつか春の夕まぐれ
初めて口づけした
幻のような香りの中で
あなただけを想う

求め合った哀しさよ
降りしきり包んでよ
前も见えず、息も出来ず
あなただけを想う

儚い春のかたみには
いちばん绮丽なわたしを
あなただけに、あなただけに
とどめたいと思う

舞い踊る花の宴
月は止まったまま
もうおそれも戸惑いもなく
流れいくまま

あなたの胸にこの身を任せ
私は死んでいこう

前も见えず、息も出来ず
あなただけを想う

やがてすべてが过ぎ去るあとも
あなただけを想う

ああこの声が聴こえますか
あなたを想う声が

分类: 杂货铺
全部回复 (20) 回复 反向排序

  • 15

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团