【日文歌曲翻唱大赛】<see you>

renguieein (额尼仁贵) 路人甲
456 10 4
发表于:2014-03-04 22:55 [只看楼主] [划词开启]

沪江十周年 节日快乐  祝沪江网校越办越好

佷高兴能参加翻唱比赛 大家都要加油 我会关注你们的

日语学习的战友们 我们在一起 頑張って~!

分享首歌曲《SEE YOU》 同学们 多交流



日文歌词
どんな未来も ふたりで见たかった
どんな想いも 伝わる距离で
君の旅立ち 覚悟してたのに
背中押す言叶 声にならない

最后につよく 抱きしめたあと
ぬくもりと同じだけの
哀しみが 仆の心つつんだ

优しくなるための サヨナラ
仆だけの幸せをくれたひと
いつかまた会えるまで
本当の君が见つかるまで
笑颜忘れないで

心配させることを嫌う君は
何かあっても言わないんだろう
それでも君の隠した痛みに
気付いた时は かけつけるから

大きな荷物 抱えた君が
冷たいドアの向こうで「ありがとう」と
唇を震わせた

ひとりだと感じた时には
どこまでも続く空见上げよう
违う道选んでも
たどり着くその场所で何度も
きっと巡り会える

いつだって同じ景色を见てた
変わらない そう思ってた だけど
不安さえ隠して 変わろうとしてる君を
谁よりも知ってるから
涙は见せない

君の梦は仆の梦だよ
同じ希望(ひかり)を见せてくれたから
最后まで支えると
约束を交わしたあの日から
君を信じてるよ ずっと
いまここで

优しくなるための サヨナラ
仆だけの幸せをくれたひと
いつかまた会えるまで
本当の君が见つかるまで
笑颜忘れないで
いつか会える日まで 



最后编辑于:2014-03-05 22:59
分类: 杂货铺
全部回复 (10) 回复 反向排序

  • 4

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团