【日语歌曲翻唱大赛】世界でいちばんおひめさま

发表于:2014-03-13 20:37 [只看楼主] [划词开启]

米娜好我是各种新的新人阿琪OWO

因为日语也没有学多久所以有些【其实是很多= =】地方会唱错希望指出=W=

球轻喷,以下歌词QWQ

世界でいちばんおひめさま そういう扱い 心得てよね <世界第一的公主殿下 像这样的应对方式 是可以理解的吧>
sekai deichiban ohimesama souiu atsukai kokoroe teyone

その一 いつもと违う髪形に気がつくこと <第一点 要发觉我与平时不同的发型>
sono ichi itsumoto chigau kamigata ni kiga tsukukoto

その二 ちゃんと靴までみること いいね?<第二点 好好地把我从头看到鞋子 懂了吗?>
sono ni chanto kutsu mademirukoto iine ?

その三 わたしの一言には三つの言叶で返事すること <第三点 我说一句话要回我三句>
sono san watashino hitokoto niwa mittsu no kotoba de henji surukoto

わかったら右手がお留守なのを なんとかして!
wakattara migite gao rusu nanowo nantokashite !

べつに わがままなんて言ってないんだから <并不是说 任性什麼的>
betsuni wagamamanante itsutte naindakara

キミに心から思って欲しいの かわいいって <只希望你打从心里觉得 我很可爱>
kimi ni kokoro kara omotte hoshii no kawaiitte

以上,非常感谢米娜~OWO

分类: 杂货铺
全部回复 (2)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团