【二次元丨丨微音乐】干物妹!小埋 OP — かくしん的☆めたまるふぉ~ぜっ!(有木有WiFi有木有WiFi~)

慕浅要 (慕浅要) Lv5
161 0 1
发表于:2015-09-21 22:16 [只看楼主] [划词开启]

かくしん的☆めたまるふぉ~ぜっ!

歌:土间埋(CV:田中爱美)

作词、作曲:小仓明日香

编曲:manzo、小仓明日香

UMR はい!UMR はい!

UMR hai! UMR hai!

UMA じゃないよ うまる!

UMA jyanai yo umaru!

UMR はい!UMR はい!

UMR hai! UMR hai!

UMA じゃないよ うまる!

UMA jyanai yo umaru!

いつだって全身全霊游び倒せ

itsudatte zenshin zenrei asobi taose

もっともっと楽しめよ乙女

motto motto tanoshime yo otome

みんなに気付かれないように

minna ni kizukarenai youni

いざゆけ!干物妹ライフ

izayuke! himouto raifu

お気にのフードかぶり

okini no fu-do kaburi

今日も今日とてゴロゴロして

kyou mo kyou tote gorogoro shite

大好物のポテチを手に

daikobutsu no potechi wo te ni

パソコンと睨めっこしよう

pasokon to niramekko shiyou

立てば芍薬 座れば牡丹

tateba shakuyaku suwareba botan

歩く姿は百合の花

aruku sugata wa yuri no hana

谁もが羡む完璧JK

daremo ga urayamu kanpeki JK

ほら玄関くぐったら変身だ

hora genkan kuguttara henshen da

さぁグータラしよう!

saa guutara shiyou

いつだって食う寝る游ぶの3连コンボ

itsudatte kuu neru asobu no sanren konbo

ずっとずっと

zutto zutto

ゲームは友达

ge-mu wa tomodachi

お兄ちゃんは厳しいけど

oniichan wa kibishii kedo

きっときっと

kitto kitto

许してくれちゃうの

yurushite kure chau no

ワガママ放题は

wagamama houdai wa

大好きの裏返し

daisuki no uragaeshi

UMR はい!UMR はい!

UMR hai! UMR hai!

UMA じゃないよ うまる!

UMA jyanai yo umaru!

UMR はい!UMR はい!

UMR hai! UMR hai!

UMA じゃないよ うまる!

UMA jyanai yo umaru!

外では猫をかぶり

soto de wa neko wo kaburi

今日も明日も演じるのです

kyou mo ashita mo enjiru no desu

大好评の笑颜を武器に

daikouhyou no egao wo buki ni

友达にバレないように

tomodachi ni barenai youni

立てば2头身 座ればまんまる

tateba nitoushin suwareba manmaru

歩く姿はちんちくりん

aruku sugata wa chinchikurin

谁でも愈せる爱娇マスコット

dare demo iyaseru aikyou masukotto

さぁ限界超えるまで

saa genkai koeru made

ぱーりぃないっ

pa-rii nai

宴の始まりだぁ

utage no hajimari daa

いよいよ 今宵もイッツしょたいむっ

iyoiyo koyoi mo issho taimu

可怜で优雅な

karen de yuuga na

女の子演じてみても

onna no ko enjite mitemo

お兄ちゃんだけは骗せない

oniichan dake wa damasenai

嫌われたくないもん

kirawaretakunai mon

素直に言えない

sunao ni ienai

ありがとう态度で示そう

arigatou taido de shimesou

だぁ前言撤回

daa zengen tekkai

あぁもーイイじゃん

aa mou ii jyan

お兄ちゃんなんて知らないっ

oniichan nante shiranai

なんつって

nantsu tte

一心同体2人でひとつ

isshin doutai futari de hitotsu

だってだって

datte datte

それが兄妹でしょ

sore ga kyoudai desho

一莲托生2人きりの

ichirentakushou futari kiri no

运命共同体

unmei kyoudoutai

今日だって

kyou datte

自由奔放笑い飞ばせ

jiyuu honpou warai tobase 

もっともっと

motto moto

楽しんだモン胜ち

tanoshin da mon kachi

天真烂漫スマイルで

tenshinranman sumairu de

ぎゅっとぎゅっと

gyutto gyutto

心をつかんちゃうの

kokoro wo tsukan chau no

やりたい放题は

yaritai houdai wa

信頼の裏返し

shinrai no uragaeshi

UMR はい!UMR はい!

UMR hai! UMR hai!

UMA じゃないよ うまる!

UMA jyanai yo umaru!

UMR はい!UMR はい!

UMR hai! UMR hai!

UMA じゃないよ うまる!

UMA jyanai yo umaru!

Yeah~

Yeah~

はい おしまいっ

hai oshimai

翻译:

U・M・R!(对!)U・M・R!(没错!)才不是不明生物呢!是小埋!

U・M・R!(对!)U・M・R!(没错!)才不是不明生物呢!是小埋!

乙女都要使劲玩到疯! 少女享受更多的乐趣吧!

注意不要被大家发现了哦

走吧! 开始干物妹生活!

套上喜欢的仓鼠斗篷 今天也继续懒散下去

把最喜欢的薯片拿在手上 和电脑互相瞪眼睛吧

站姿如芍药 坐姿如牡丹 走路的姿态犹如百合 人人都羡慕的完美女高中生

但你瞧 一穿过玄关就变身啦! 来开始懒散吧♪

无论何时

都是「吃! 睡zzz 玩♪」的三连击!游戏永远 永远都是朋友

虽然哥哥很严厉 但一定 一定会原谅我的啦

想干什么就干什么 其实这正是「我最喜欢你了」的写照哦

U・M・R!(对!)U・M・R!(没错!)才不是不明生物呢!是小埋!

U・M・R!(对!)U・M・R!(没错!)才不是不明生物呢!是小埋!

在外面装得像猫一样老实 无论是今天还是明天都会摆出这个样子的说

把受别人好评的笑脸化作武器 注意不要让朋友发现了哦

站姿是2头身 坐姿则圆溜溜的 走路的姿态犹如小矮人

能够治愈别人内心的可爱吉祥物!?

来吧 到极限之前都是晚上的派对时间!

开始派对啦♪(终于今天晚上也迎来了……It's show time!!!!)

就算装成可爱又文雅的女孩子

我也绝对不能骗哥哥的 因为我不想被他讨厌嘛!

我没办法坦率说出「谢谢」二字 那就用态度来让他明白吧!

…才怪啦! 收回前面说的!!! 管他的呢!!

哥哥什么的我不管啦!!

…还是开玩笑的啦!

我和哥哥两个人是彼此一条心 毕竟 毕竟 这才是兄妹不是吗?

我们两人同甘共苦 一起面对生活

今天也…

自由地欢笑吧 展现出更多的笑脸吧! 毕竟只有最高兴的人才是赢家

用我天真无邪的微笑 紧紧地 紧紧地抓住你的心

想干什么就干什么 这正是信赖的写照 没错吧?

U・M・R!(对!)U・M・R!(没错!)才不是不明生物呢!是小埋!

U・M・R!(对!)U・M・R!(没错!)才不是不明生物呢!是小埋!

好,结束啦!

专辑介绍:

TVアニメ『干物妹!うまるちゃん』オープニング・テーマ発売!
うまるの魅力を外も家もひっくるめて詰め込んだ楽曲!

最后编辑于:2015-09-21 23:44

本帖来源社刊

分类: 音乐资源

标签: 干物妹!小埋


  • 1

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团