Day200-Alice's Adventures in Wonderland02

炸雪梨 (Shirley Zhang) 资深达人
291 43 3
发表于:2017-01-05 07:00 [只看楼主] [划词开启]

(BGM:Higher-Erik Gronwall)来自瑞典的创作歌手

    yohoo~我们的社刊今天迎来了第200期啦~真是具有纪念意义啊~既然今天这么开心,那就来首嗨一点的歌儿,前几天一直在循环来着,分享给大家~~~

(送你们一池锦鲤啊~)

示范音频:

    After a little way the rabbit-hole suddenly went down,deep into the ground.Alice could not stop herself falling,and down she went,too.

    It was a very strange hole Alice was falling very slowly, and she had time to think and to look around her.She could see nothing below her because it was so dark.But when she looked at the sides of the hole,she could see cupboards and books and pictures on the walls.She had time to take things out of a cupboard,look at them,and then put them back in a cupboard lower down.

    'Well!'thought Alice.'After a fall like this,I can fall anywhere!I can fall downstairs at home,and I won't cry or say a word about it!'

    Down,down,down.'How far have I fallen now?'Alice said aloud to herself.'Perhaps I'm near the centre of the earth.Let me think…That's four thousand miles down.' (Alice was very good at her school lessons and could remember a lot of things like this.)

炸雪梨渣音:

 

呼唤小伙伴围观护体:

@blossom_blue@shirleyhu_1@寂燃@三十七度Catherine

@VictoriaWuCapricon@ljhua3410@直白zjl@MsWhite

@yhebe@安公子恋花 @败泪@chaojidong@hawkinmoon

@michelleq@Yara00@和谐大人@mollylinlin

@LilyloveJ@u5qMUthzhwg@Janetwu78@hanagasaki 

@Jane遥 @wujialing520

【翻译君呀你快出来~】

走了一小段,兔子洞突然向下转,直深入地下。爱丽丝不由自主地掉了下去。

这个兔子洞很奇怪。爱丽丝往下掉得很慢,来得及看看四周。下面很暗,她什么也看不清。但她看到洞壁上有小柜子、书和画儿。她有时间从柜子里拿点东西,看上一眼,再放到下面的柜子里。

“嗯,”爱丽丝想。“跌了这一下子,我到哪儿也不会怕跌倒了!以后在家里跌下楼梯,我不会哭也不会说什么。”

往下掉呀,掉呀,掉呀。爱丽丝自言自语:“现在我掉下来了多深?也许我快到地球中心了。让我想想……那是地下4000公里。”(爱丽丝功课不错,能记住好多这样的事。)

“渡得过去的,是湍急奇流的长河。渡不过去的,是生生世世的思念。”


(这是一个以画无脸男而引起人们注意的画手,还蛮有意思的,大家可以去找来看看~)


最后编辑于:2017-01-06 20:32

本帖来源社刊

分类: 英伦腔
全部回复 (43) 回复 反向排序

  • 3

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团