【干货分享】春困秋乏夏打盹,“睡觉”用英语怎么说?

发表于:2017-05-19 15:43 [只看楼主] [划词开启]

夏天来了,又到了晒腿秀身材的季节,随着炎热气候的来临,词场君开始犯困了……

何以解乏?唯有睡觉呀~(。・∀・)ノ゙

说到睡觉,你是不是只知道sleep呀?其实英语里还有很多其它和睡觉相关的单词哦~

跟着睡神词场君,一起学习睡觉的各种表达吧~

睡觉;入睡

    to rest with your eyes closed and your mind and body not active

 She only sleeps for four hours a night.

     她每天晚上只睡四个小时。

| sleep是最常见的表达“睡觉”的单词,是一个延续性动词,通常是夜晚的睡眠。

| 如果在白天想睡觉觉,我们可以用nap和doze~

打盹,小睡(尤指日间)

    to sleep for a short time, especially during the day

 An elderly person may nap during the day and then sleep only five hours a night.

    老年人白天会小睡一会儿,然后晚上只睡5个小时。


打瞌睡,打盹儿,小睡(尤指日间)

    to sleep slightly for a short time, especially during the daytime

 For a while she dozed fitfully.

    有一阵子,她时睡时醒。

| doze还可以和off搭配,也表示打瞌睡哦~

  doze off

    She dozed off in front of the fire.

    她在炉火前打起盹儿来。

     

 睡;睡眠

    (literary) to sleep

 And so thy thoughts, when thou art gone,

     Love itself shall slumber on.

     当你飘然远去,爱情,将在我对你的思念中安眠。

| 如果要用在文学创作中,比如写篇小说,作首小诗,那slumber就是你的不二之选啦~

还有几个常用的搭配~

unprotected sleep 回笼觉

wake up naturally without alarm clock 自然醒

hit the sack 倒头就睡

take a cat nap  打个小盹

好了,今天的睡觉分享就到这腻了~

各位睡神们,回复帖子,和词场君分享一下其它和睡觉有关的词吧~

ps:不知道是不是只有词场君一个人那么困  \(*´Q`*)/~o○ 词场君要take a cat nap了,拜~

最后编辑于:2017-05-19 16:34
全部回复 (65) 回复 反向排序

  • 268

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团