【读书笔记】日本文学大家

菊隐楼主人 (菊隐楼主人) 正太
191 11 1
发表于:2014-06-11 19:44 [只看楼主] [划词开启]

      日本作为一个由古老帝国转变为的资本主义国家,在文学上与我国有诸多相似。大家可能知道村上春树,知道东野圭吾,但对近代的作家却知之甚少。我会写五个作家,森欧外、夏目漱石、芥川龙之介、川端康成、大江健三郎。今天先写森欧外吧。


     森欧外是日本的浪漫主义文学的先驱,他区别于志贺直哉等人的“自然主义”。由于他学识渊博,精通汉学、德语、希腊语等,所以他的文风受到西方影响很大,同时又能用很文雅的日语写作,文笔很好。他的小说短篇如《舞姬》,长篇《雁》,历史小说《高濑舟》都负有盛名。《舞姬》有他自己大量的影子,通过日本留学生丰太郎在德国的遭遇,批判了日本的封建官僚制度。这篇小说中有大量的描写德国宫廷生活的笔墨,就来源于他自己的经历。他除了写小说之外还写戏剧和进行文学评论。最有名的是森欧外创办同人杂志《栅草纸》,和坪内逍遥讨论文学创作的客观性和主观性,引导早期日本文坛的作品品鉴。有评论集《月草》。

     森欧外还进行戏剧创作,如《生田川》,致力于戏剧的文言一致。值得一提的是他有“保皇”情结,在1912年明治天皇去世,大正天皇即位,森欧外就不再进行现代小说的创作,转而写历史小说。森欧外曾经反对日文罗马化,遭到极端分子刺杀,身受重伤。以他为首的一批知识分子提倡“和魂洋才”,就像中国洋务运动时期的“中学为体,西学为用”。他在翻译上也卓有成就,翻译的安徒生不是丹麦那个)的《即兴诗人》被称赞比原作还好。森欧外原来是医学专业,后来弃医从文了,和鲁迅很像。


最后编辑于:2014-08-13 20:54
分类: 读书笔记党
全部回复 (11) 回复 反向排序

  • 1

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 365学习分享
  • 书香文苑
  • 换书交友
  • 推书
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团