【诗社】a leaf falls by e.e.cummings

等待狸猫 (狸猫) 小白
156 0 0
发表于:2014-05-17 00:18 [只看楼主] [划词开启]
l(a
le
af
fa
ll
s)
one
l

iness



【配图摄于去年冬天。南京。】


【诗歌简介】

初看起来,这不象一首诗,而是一种文字游戏。整篇诗只有四个单词,却分成五段。四个单词是:a leaf falls和loneliness; a leaf falls放在括号插在loneliness里:

     l∧oneliness 寂寞

    ∣ (a leaf falls)∣ (一片叶落下)


【诗人简介】

爱德华·艾斯特林·卡明斯(Edward Estlin Cummings,1894-1962; 又译:肯明斯,堪明斯)是美国著名诗人、画家、评论家、作家和剧作家。1894年出生于美国马萨诸塞州剑桥的一个书香人家,受教于剑桥拉丁语学校和哈佛大学。他的作品包括大约2900首诗歌、两本自传体小说、四个剧本、一些杂文以及很多绘画。他被认为是20世纪诗歌的一个著名代言人,并且本身又是一位最受欢迎的诗人。出生在一神论派家庭,从小开始逐渐形成了超验主义的信念。

卡明斯在其诗中对语言进行独特“实验”是对传统诗歌的大胆的革新。他发表的诗歌在署名时总是用小写的“e. e. cummings”,而这个最初由于排字工人粗心造成的错误恰好合了他追求的新意。在他的诗中,卡明斯还自己创造词汇,比如,他在mankind(人类)中间加上一个un,创造出manunkind这个新词,用来表示非人类或残酷的人类。卡明斯在他的时代被推崇位最受喜爱的诗人之一。爱总是卡明斯诗歌的专注的主题和他诗歌的动力。尽管在当时有些超前,卡明斯“写出了本世纪最为优美的对性爱、神及自然的崇敬和赞美诗篇”

除了在语言上抛弃传统之外,他还在书写格式上进行各种花样翻新的试验,利用印刷格式来传达自己的情感。作为一名画家,卡明斯十分注重语言的视觉效果。利用书写变异(Graphological deviation)手法,他竭力把形象的美学原则运用到诗中去。他曾经在一封写给编辑的信中谈到:我最关心的是每一首诗画都要保持原样。这首诗便是他著名的小诗画。


【感想】

e.e.cummings既是诗人,也是画家,所以写诗的时候才会注意诗的格式和画面感吧。除了做文字游戏,在这首诗里更想体现的是落叶凋零的寂寞感。

其实我一开始看见这首诗是在微博上,心想是哪个po主如此机智!结果竟然真的是个有名气的诗人╮( ̄▽ ̄")╭ 

看见这首诗,也会激起大家试试看写诗的欲望吧。把机智的小想法灌入一句话,简单而微妙~你也来试试?




最后编辑于:2014-05-17 00:22
分类: 诗歌联盟军

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 为你读诗
  • 诗歌创作
  • 诗歌推荐
  • 诗歌鉴赏
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团