【诗社】 赠邻女——鱼幼薇

发表于:2014-05-20 19:33 [只看楼主] [划词开启]

                                      @西暮 @30881617

                            赠邻女                 鱼幼薇

羞日遮罗袖,愁春懒起妆;易求无价宝,难得有情郎。枕上潜垂泪,花间暗断肠;自能窥宋玉,何必恨王昌。

感悟:这首诗大抵是我为数不多觉得字字珠玑,字字贴心的诗了。作为一名女子,这首诗道尽吾之能言,吾之悲矣。

翻译:美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸, 春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。 她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事, 而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。 为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤, 为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。 然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的, 又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?


简介:鱼玄机(约844—871年,一说868年)晚唐诗人,长安(今西安)人,女,初名鱼幼薇,字蕙兰。咸通初(860)嫁于李亿为妾,被弃。咸通七年(866)进咸宜观出家,改名鱼玄机。后因打死婢女绿翘,为京兆温璋判杀。其生平不见正史,传记资料散见于元‧辛文房《唐才子传》、晚唐‧皇甫枚《三水小牍》、宋‧孙光宪《北梦琐言》等书。其诗作见于《全唐诗》,现存有五十首之多。...

           

最后编辑于:2014-08-19 15:04
分类: 诗歌联盟军
全部回复 (4)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 为你读诗
  • 诗歌创作
  • 诗歌推荐
  • 诗歌鉴赏
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团