【诗社】七步诗——(三国·魏)曹植

玉轩 (Dory) 萝莉
37 2 0
发表于:2014-07-16 21:41 [只看楼主] [划词开启]

七步诗

三国·魏)曹植
煮豆持作羹,漉菽以为汁。

萁在釜下燃,豆在釜中泣。

     本自同根生,相煎何太急?  

也有的是这样的      也有的是这样的        也有的是这样的         也有的是这样的      也有的是这样的
煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。

本自同根生,相煎何太急?

注释译文
    ⑴持:用来。
    ⑵羹(gēng):用肉或菜做成的糊状食物。
    ⑶漉(lù):过滤。
    ⑷菽(shū):豆的总称。这句的意思是把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁作羹。
    ⑸豆萁: 豆类植物脱粒后剩下的茎。
    ⑹釜:锅。
    ⑺本:原本,本来。
    ⑻相煎:指互相残害,全诗表达了曹植对曹丕的不满,曹丕欺负曹植。
    ⑼何:何必。

作品争议

        七步诗的真假向来为人所争议。其中郭沫若说的比较有理。他认为曹植的《七步诗》:“过细考察起来,恐怕掺假的成分要占多数。多因后人同情曹植而不满意曹丕,故造为这种流言。其实曹丕如果要杀曹植,何必以逼他作诗为借口?子建才捷,他又不是不知道。而且果真要杀他的话,诗作成了依然可以杀,何至于仅仅受了点讥刺而便‘深惭’?所以此诗的真实性实在比较少。然而就因为写了这首诗,曹植却维系了千载的同情,而曹丕也就膺受了千载的厌弃。这真是所谓‘身后是非谁管得’了。”

        但是他的说法也有人质疑。有人说,当初曹丕让曹植七步成诗只是作为一个借口,想杀他,他认为曹植肯定不能成功,但他没料到,曹植才华如此出众,当时,就连曹丕本人也被感动了些许,并且为了保住名声,以安天下,他才放过了曹植。

轩轩表态

        不管作品出现的事实是什么,本人还是很赞同这是一首好诗啊。诗作本身表达出了手足之间相互残害的虐心之痛,想象奇特,比喻到位,达意直接自然,很赞的说~~~

最后编辑于:2014-08-13 20:58
分类: 诗歌联盟军
全部回复 (2)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 为你读诗
  • 诗歌创作
  • 诗歌推荐
  • 诗歌鉴赏
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团