2014.02.28【英译中】英乐歌----Bleeding love---By Leona Lewis

发表于:2014-02-28 17:47 [只看楼主] [划词开启]

Closed off from love   从爱情中解脱

I didn't need the pain   我不想再痛苦

Once or twice was enough  一两次就已足够

And it was all in vain  多了便是徒劳

Time starts to pass 时间开始流逝

Before you know it you're frozen 而你永远无法明白我的决定

But something happened 但很多事情都已经发生

For the very first time with you 从第一次遇到你,和你在一起

My heart melts into the ground 我的心已融入大地

Found something true 因为发现了真理

And everyone's looking round 所有人注视着我

Thinking I'm going crazy 认为我疯了

But I don't care what they say 但我不在乎

I'm in love with you 我与你相爱

They try to pull me away 她们试图让我解脱痛苦

But they don't know the truth 但他们并不了解真相

My heart's crippled by the vein that I keep on closing 我的心被长久以来封闭的血管所禁闭

You cut me open and I keep bleeding 你将它隔开我开始流血

 

 

分类: 英语

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团