2014.03.03【英译中】简单商务英语

发表于:2014-03-03 23:57 [只看楼主] [划词开启]

1、有着近160亿美元营业额的施乐集团,凭借其被客户寄予厚望,能给生意带来最佳结果的的产品和解决方案研发创新技术并将其推向市场。

Xerox has a turnover of 16 billion,which largely expected by their customers.They develop innovative technology aimed products and solutions that could bring the best result,and finally distribute to the market.

2、凭借着我被公认的人际沟通能力和积极主动性,我在快节奏高强度的压力下照样能正常工作的很好。

Through my admitted interpersonal communication skill and initivativation ,I also can make the job well done under the pressure.

3、我们先来从公司成功背后的重要性数据和公司如何构架开始。

Firstly,we'll begin by analyzing essential data hided in corporation's success and the methods the company constructed .

4、有一半的收益来自美国,之后是欧洲市场50多亿万,剩下的就是全球市场20多亿

With half income coming from the United Stat's market,with 5 billion from European market,the rest 2 billion is from global market.

5、去年的营业额接近160亿万,最终收益为9.18亿美元。

The last year's turnover was nearly16 billion dollars ,with 0.9 billion as the final revenue.

6、我们在纽约州Rochester的总部管理着来自160个国家里5万5千名员工,超过一半的人都在美国本土。

Our headquarters in News York state manage 55.000 employees from 160 countries ,with half of persons coming from the USA.

7、Finally ,I'd like to talk about some of the trends affecting the market.

最后,我想谈谈影响着市场的那些趋势。

8、

    In China, English is took to be a foreigh language which many student choosed to learn. They begin to studying English at a early age. They use at least one hour to learn English knowledges a day. Even kids in kindergarten have begun learning simple words. That's a good phenomenan, for English is essential nowadays.

  在中国,英语被众多的学生们作为一门外语而被广泛学习着。他们在很早的时候就开始学习英语。平均每天需要用一个小时来学习英语知识。甚至在幼儿园,孩子们就已经开始学习简单的单词。那是一个好的现象,因为时日今天,英语是个非常重要的存在。






分类: 英语
全部回复 (2)

  • 1

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团