2014.03.04【英译中】【高级口译听力第四版】句子听译部分Unit One(1)

刘老公举的小迷妹 (猪二代) 路人甲
113 1 0
发表于:2014-03-04 17:21 [只看楼主] [划词开启]

 The high rates of sexual abuse experienced by girls and women are of great concern. Greater public awareness of this problem is needed and we also need strong measures to prevent such violence from occurring in the first place. 



译文(我在这里就献丑了):

     妇女和幼女遭受的高比例的性虐待正在受到广泛的关注。我们需要在这一事件上的更广泛的公众的关注。我们也需要在一开始的时候就有更强有力的措施避免这一暴力事件的的发生。 

分类: 英语
全部回复 (1)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团