2014.03.05【英译中】homework(this is An uncountable noun)

zly0528 (夕奎) 路人甲
301 20 1
发表于:2014-03-05 12:38 [只看楼主] [划词开启]

对于你有一个不怎么愉快的一天,我感到抱歉。

我只想让你知道,我是爱你的,我会一直在你的身边。

享受你的啤酒然后等你准备好了自己过来喝奶(←这是33改的,于是我还是把我的原句放在下面了,33大人求放过啊,您别笑了,要崩了)【于是,你准备好了的话,就靠着我的胸享受杯啤酒吧(←十分不确定最后一句这样翻译真的可以吗)】

亲爱的RICK,我不晓得自己还有多少时间了,于是就写了这封信。

据我所知的办法也是唯一的办法就是我要活着穿过这里从这里出去。
我清楚每个人都在找我,如果他们算出我在这,那么CSU将会找到这所房子。

他们将会发现血,将会找到它。

这将会让他们发现这封信。

宝贝,这是给你的信,我希望你不会看到它,并且我能告诉你在人类所发生的所有事。

但是如果什么事情发生了,而我没有做到(活着告诉你这些发生的事)。

我需要你知道我们的关系,我们的血缘关系是我迄今遇到过的最重要的。【这里是不是可以理解为,生了你,是我人生中最重要的事 @voguepie @cherryvenus @亦零涯

你是一个神奇的男人(男孩),我会用我的生命来爱你,永远的。

有一个妹纸,她在公园玩的时候呢,发现了灌木丛里的一幅画。

她珍藏这张照片,但是她忘记了这件事,直到她结了婚。

她家但那sama问她,在她钱包里(照片)的那个小男孩是谁。

她说:“我的初恋情人。”

她家但那sama笑着说“这张照片是我丢了,在我九岁的那一年。”



最后编辑于:2014-03-05 14:23
分类: 英语
全部回复 (20) 回复 反向排序

  • 1

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团