2014.03.08【英译中】歌手Singer

shmily29敏 (影子里的冬季) 路人甲
82 2 0
发表于:2014-03-08 21:34 [只看楼主] [划词开启]

你喜欢唱歌吗?

Do you like singing?

唱歌的时候,你觉得快乐吗?
Do you feel happy while you are singing?

快乐的原因,是被唱歌时浑然忘我的自己感动了吧?
The
 reason is touched by yourself when you lost yourself in singing.

不在乎别人如何评论你的歌声,也不羡慕别人拥有的歌喉,你大声唱着属于自己的歌,一首连着一首。

Neither care how others comment on your song nor  envy other people have nice voices, you  sing  songs loudly on your own,one by one .

唱给过去与未来的心愿听。唱给所有实现与未实现的梦想听,唱给自己听。

Sing to the past and the dreams of future. Sing to all implementation with unrealized dreams, sing to  yourself.


你就是你自己人生舞台上的快乐歌手。
You are your own happy singer on your life stage.





分类: 英语
全部回复 (2)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团