中译英[2014.3.25] 回顾Looking Back

shmily29敏 (影子里的冬季) 路人甲
76 1 0
发表于:2014-03-25 15:44 [只看楼主] [划词开启]

结束的时候,也是开始的时候。

End is another beginning.

准备告别的时候,也是等待再见的时候。

Ready to say goodbye, is also waiting for next meeting.

从这个梦醒来时的时候,也是进入下一个梦境的时候。

Come from this dream, is to get to the next dream.

回顾的时候,也是瞭望的时候。

Looking beck is also keeping a lookout.

夜色最深的是时候,也是转向黎明的时候。

The night is the deepest, is also to dawn.

在目送旧的它远去的时候,也是迎接新的它来临的时候。

After looking after the old  away, and meet the new comes.









最后编辑于:2014-03-25 21:50
分类: 英语
全部回复 (1)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团