2014.03.29【英译中】梦想经不起等待(2)

微笑sunnyma (微笑)
【A+研究所】荣誉会员☆网校制霸
译心译意
151 8 0
发表于:2014-03-29 13:03 [只看楼主] [划词开启]
2. The world is waiting on your gift世界等待着你的礼物

I know this may be hard to believe, but the world is waiting on you! Yes, you! You were born into the world with a unique gift, which nobody on this earth can duplicate. Sure, other people may be able to sing. But they’ll never be able to sing exactly like you. Sure other people can write, but they’ll never be able to write from the same perspective in which you write. Don’t deprive the world of your gift. It’s the oxygen that we need to survive. Thus, it is your responsibility to figure out exactly what your gift is, and use to better your life and the lives of those around you.
你可能很难相信世界在等待着你。但是的确等待的就是你!每个人来到这个世上,都会有一份独特的天赋,没有人能够复制。例如,别人可能会唱歌,但是他们唱的不可能和你唱的完全一样。别人可能会写作,但是他们写作的角度不可能和你的角度完全一样。所以不要浪费了世界赐予你的天赋。我们生存需要氧气。因此发现自己的天赋所在是你的责任,并用自己的天赋去充实自己和朋友的生活。
分类: 英语
全部回复 (8) 回复 反向排序

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团