2014.04.29【美国国家地理】野生宠物3

lolavolkov (那小狐) 路人甲
61 1 0
发表于:2014-04-30 08:08 [只看楼主] [划词开启]
Rush herself lives a lean life,much of her own money poured into feeding her herd. And then there's her time. She puts abundant hours into caring for her exotics. "They're 24/7," she says, and then goes on to add," but they're my family. They need me. I can't explain to you what that feels like. I wake up every morning and come out here, and all my animals come rushing up to greet me. I feel loved, and that feels great."
拉什自己过着俭朴的生活,然而,为了养一群野生宠物,她不仅花费了她的大部分收入,还有她的时间。她投入了大量的时间照顾这些野生宠物,“照顾它们需要一天24小时,一周七天”,她说,“但是它们是我的家人,它们需要我,那种感觉我无法用语言形容。每天早晨起床后我来到这儿,我的动物们都跑过来迎接我。被它们爱着,那种感觉好极了!”
"My family," she repeats, and a shadow sweeps across her face. "All my life," she says, "people have let me down. My animals never have."

“它们是我的家人”,她又重复了一遍,一道阴影掠过她的脸庞,“我的一生中,周围的人总是让我失望,但是,我的动物们从来不会让我失望。”


上一篇:2014.04.09【美国国家地理】野生宠物2

下一篇:2014.04.29【美国国家地理】野生宠物4

最后编辑于:2014-04-30 08:24
分类: 英语
全部回复 (1)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团