2014.06.24【英译中】10 Tips for Public Speaking (2)

nlss (林小七) 译心译意
66 4 0
发表于:2014-06-12 12:40 [只看楼主] [划词开启]


3. Know the audience. Greet some of the audience members as they arrive. It's easier to speak to a group of friends than to strangers. 

3.了解听众。在一些听众到达的时候,向他们问好。对着一群朋友演讲会比对着陌生人容易得多。 

  

4. Know the room. Arrive early, walk around the speaking area and practice using the microphone and any visual aids. 

4.熟悉会场。提前到达,巡视一下演讲台,试试麦克风以及其他的辅助试听设备。 

  

5. Relax. Begin by addressing the audience. It buys you time and calms your nerves. Pause, smile and count to three before saying anything. Transform nervous energy into enthusiasm. 

5.放轻松。以与听众寒暄开场。这给了你时间冷静下来。停顿、微笑,然后在正式开始前默数到3。把紧张的情绪转化成饱满的热情。 

  

6. Visualize yourself giving your speech. Imagine yourself speaking, your voice loud, clear and confident. Visualize the audience clapping – it will boost your confidence. 

6.设想你演讲时的情境。想象你在演说,你的嗓音洪亮、清晰、充满自信。设想听众热情地鼓掌——这将会激发你的自信心

分类: 英语
全部回复 (4)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团