20140613【英译中】【14x16】做你自己,保持独立(下)11句

冰绪 (冰绪) 路人甲
201 9 0
发表于:2014-06-13 10:01 [只看楼主] [划词开启]

As long as you are still alive, you will definitely encounter the good things in life.

只要活着,一定会有好事发生的。(才不信= =

只要活着,终究会遇到你的菜。 from @h0panpan  (哈哈XD      


Concentrate on what you have, instead of wishing for what you don’t have.

吃你碗里的,不要看着锅里的.



Love makes time pass, time makes love pass.

爱会令人忘却时间,而时间,会令人忘却爱。

爱会令人忘却时间,却又往往被时间打败。from @sbdwy



Love does not consist in gazing at each other, but in looking outward together in the same direction.

爱不于相互凝视,而在于共同奋斗.



My interest is in the future because I am going to spend the rest of my life there.

我更对未来感兴趣,因为我会在那里度过余生.



Sometimes you need patience in order to find true happiness. It won’t come fast and it won’t come easy, but it will be worth it.

有时在找到真正的幸福之前,你会遭受痛苦(误),它不会很快到来,也不会轻易离去,但它是值得的。(= =)

有时,在找到真正的幸福之前,你需要耐心/你需要忍受寂寞。 from @ATOPOS_布莱克 

有时,在找到真正的幸福之前,你需要耐心,会轻易来到…… from @sbdwy


The dream was always running ahead of me. To catch up, to live for a moment in unison with it, that was the miracle.

梦想总是跑在我前面。抓住它,和它安安静静地待上一会儿,这就是奇迹。



Save your heart for someone who cares.

关心那些真正在乎你的人。



Everyday starts with some expectations but ends with some experiences.

一天以憧憬开始,以回忆结束。(谁把这里的头韵翻出来我真给跪了……)

一天以憧憬开始,以充实结束。from @ATOPOS_布莱克 , 给、跪、了!  

活到老学到老。@cindy9723 (子夜的版本一直很犀利啊w 



When the world says, “Give Up!” Hope whispers, “Try it one more time”.

当全世界都在说“放弃”的时候,希望低声轻语:“再试一次”。

当全世界都在说“放弃”的时候,愿你低声轻语:“再试一次” 。 from @薄荷家的喵 



Wherever you go, no matter what the weather, always bring your own sunshine.

无论去哪里,无论天气如何,都记得带上你自己的阳光。




阅读  上一篇 

最后编辑于:2014-06-17 01:14
分类: 英语
全部回复 (9) 回复 反向排序

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团